杜甫·哲理禅意集萃·其一
杜甫 · 唐 · 混合体裁 · 哲理禅意、思乡羁旅、山水田园、爱情闺怨
卜居
原文
浣花流水水西头，主人为卜林塘幽。
已知出郭少尘事，更有澄江销客愁。
无数蜻蜓齐上下，一双鸂鶒对沉浮。
东行万里堪乘兴，须向山阴上小舟。注释
卜居：择居。鸂鶒：水鸟。山阴：绍兴。
译文
浣花流水水西头，主人为卜林塘幽。已知出郭少尘事，更有澄江销客愁。无数蜻蜓齐上下，一双鸂鶒对沉浮。东行万里堪乘兴，须向山阴上小舟。
赏析
写卜居之乐，寄闲适之情。
春宿左省
原文
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。
星临万户动，月傍九霄多。
不寝听金钥，因风想玉珂。
明朝有封事，数问夜如何。注释
掖垣：宫墙。金钥：宫门钥匙。封事：奏章。
译文
花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。星临万户动，月傍九霄多。不寝听金钥，因风想玉珂。明朝有封事，数问夜如何。
赏析
以宿省写忧国勤勉之心。
登高
原文
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。注释
落木：落叶。繁霜鬓：白发增多。停杯：因病戒酒。
译文
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
赏析
古今七律第一，气象宏阔，沉郁顿挫。
返照
原文
楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。
返照入江翻石壁，归云拥树失山村。
衰年肺腑都无热，病发丝桐只一尊。
不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。注释
豺虎乱：喻战乱。招魂：楚辞篇名。
译文
楚王宫北正黄昏，白帝城西过雨痕。返照入江翻石壁，归云拥树失山村。衰年肺腑都无热，病发丝桐只一尊。不可久留豺虎乱，南方实有未招魂。
赏析
以返照写暮景，寄漂泊忧乱之情。
江村
原文
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求。注释
幽：清幽。禄米：俸禄米粮。
译文
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。但有故人供禄米，微躯此外更何求。
赏析
以江村闲适写暂得安宁之趣。
江汉
原文
江汉思归客，乾坤一腐儒。
片云天共远，永夜月同孤。
落日心犹壮，秋风病欲苏。
古来存老马，不必取长途。注释
腐儒：自谦。老马：引老马识途典。
译文
江汉思归客，乾坤一腐儒。片云天共远，永夜月同孤。落日心犹壮，秋风病欲苏。古来存老马，不必取长途。
赏析
以老马自况，写虽衰老犹有壮心。
佳人
原文
绝代有佳人，幽居在空谷。
自云良家子，零落依草木。
关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。
官高何足论，不得收骨肉。
世情恶衰歇，万事随转烛。
夫婿轻薄儿，新人美如玉。
合昏尚知时，鸳鸯不独宿。
但见新人笑，那闻旧人哭。
在山泉水清，出山泉水浊。
侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。
摘花不插发，采柏动盈掬。
天寒翠袖薄，日暮倚修竹。注释
关中：陕西。合昏：合欢花。转烛：风中之烛。萝：藤萝。
译文
绝代有佳人，幽居在空谷。自云良家子，零落依草木。关中昔丧乱，兄弟遭杀戮。官高何足论，不得收骨肉。世情恶衰歇，万事随转烛。夫婿轻薄儿，新人美如玉。合昏尚知时，鸳鸯不独宿。但见新人笑，那闻旧人哭。在山泉水清，出山泉水浊。侍婢卖珠回，牵萝补茅屋。摘花不插发，采柏动盈掬。天寒翠袖薄，日暮倚修竹。
赏析
以佳人写乱世中坚守贞洁之品格。
九日蓝田崔氏庄
原文
老去悲秋强自宽，兴来今日尽君欢。
羞将短发还吹帽，笑倩旁人为正冠。
蓝水远从千涧落，玉山高并两峰寒。
明年此会知谁健，醉把茱萸仔细看。注释
蓝田：在今陕西。吹帽：孟嘉重阳风吹落帽之典故。茱萸：重阳节佩带之物。
译文
老去悲秋强自宽慰，今日兴起尽情与你欢乐。羞于短发还被风吹帽，笑请旁人替我正冠。蓝水远从千涧落下，玉山高耸两峰生寒。明年此会不知谁还健在，醉拿茱萸仔细端详。
赏析
"羞将短发还吹帽"用孟嘉事而翻新，自嘲中含悲。"明年此会知谁健"以问句写人生无常之感，沉郁苍凉。