野望二首

杜甫 · 唐 · 混合体裁 · 山水田园、思乡羁旅

野望

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
唯将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

三城：松、维、保三州。涓埃：微末贡献。

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。唯将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

以野望写家国之忧与身世之悲。

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。
海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。
惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。
跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

西山：岷山。三城：松、维、保三州。涓埃：滴水微尘，喻微小贡献。迟暮：晚年。

西山白雪覆盖三城戍守，南浦清江上有万里桥。海内风尘战乱与诸弟隔绝，天涯涕泪一身遥远。只有将迟暮之年交给多病之身，未有丝毫报答圣朝。骑马出郊时极目远望，不堪人事日渐萧条。

"惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝"写报国无门之痛与身世飘零之悲，沉郁顿挫，感人至深。