叹花二首
杜牧 · 唐 · 七言绝句 · 哲理禅意、爱情闺怨
叹花
原文
自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。
狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。
注释
绿叶成阴：喻错失机缘。
译文
自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时。狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。
赏析
以寻春叹迟寄人生感慨。
叹花
原文
自恨寻芳到已迟，往年曾见未开时。
如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝。
注释
狼藉：散乱貌。绿叶成阴：喻少女已嫁人生子。
译文
自恨寻芳到时已迟，往年曾见花未开时。如今风摆花已狼藉，绿叶成阴子已满枝。
赏析
"如今风摆花狼藉，绿叶成阴子满枝"以花落子满枝写寻芳已迟的惆怅，以花喻人，含蓄深婉。