贾岛诗词集萃
贾岛 · 唐 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古、山水田园
剑客
原文
十年磨一剑,霜刃未曾试。
今日把示君,谁有不平事。注释
霜刃:寒光闪闪的剑刃。把示君:拿给你看。不平事:不公之事。
译文
十年磨一剑,霜刃未曾试。今日把示君,谁有不平事。
赏析
以剑客写侠义之气,简练有力。
题李凝幽居
原文
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。注释
邻并:邻居。僧敲:僧人敲门。野色:原野景色。云根:深山云起处。幽期:隐居之约。
译文
闲居少邻并,草径入荒园。鸟宿池边树,僧敲月下门。过桥分野色,移石动云根。暂去还来此,幽期不负言。
赏析
以题壁写幽居之趣,'推敲'典故出于此。
题诗后
原文
两句三年得,一吟双泪流。
知音如不赏,归卧故山秋。注释
得:想出。
译文
两句三年得,一吟双泪流。知音如不赏,归卧故山秋。
赏析
以三年得两句写苦吟之痴,真挚动人。
寻隐者不遇
原文
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。注释
童子:徒弟。
译文
松下问童子,言师采药去。只在此山中,云深不知处。
赏析
以问答写寻隐不遇,含蓄有致,传诵千古。