唐·咏史怀古集萃·其一
唐·集萃 · 混合体裁 · 咏史怀古、边塞军旅、思乡羁旅、哲理禅意、送别
己亥岁
曹松
原文
泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。注释
己亥岁：乾符六年。樵苏：打柴割草。
译文
泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
赏析
以万骨枯讽封侯，沉痛深刻，名句传诵。
华清宫
崔橹
原文
草遮回磴绝鸣銮，云树深深碧殿寒。
明月自来还自去，更无人倚玉栏干。注释
回磴：盘旋石阶。鸣銮：天子车铃。
译文
草遮回磴绝鸣銮，云树深深碧殿寒。明月自来还自去，更无人倚玉栏干。
赏析
以华清宫荒凉写盛衰之感。
南游感兴
窦巩
原文
伤心欲问前朝事，惟见江流去不回。
日暮东风春草绿，鹧鸪飞上越王台。注释
越王台：在广州。
译文
伤心欲问前朝事，惟见江流去不回。日暮东风春草绿，鹧鸪飞上越王台。
赏析
以越王台写怀古之思，苍凉含蓄。
再经胡城县
杜荀鹤
原文
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。注释
胡城县：在安徽。朱绂：红色官服。
译文
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。
赏析
以朱绂血染成讽暴吏升迁，犀利深刻。
吊古战场文（节选）
李华
原文
浩浩乎，平沙无垠，夐不见人。河水萦带，群山纠纷。黯兮惨悴，风悲日曛。蓬断草枯，凛若霜晨。鸟飞不下，兽铤亡群。亭长告余曰：此古战场也，常覆三军。往往鬼哭，天阴则闻。
伤心哉！秦欤汉欤？将近代欤？
苍苍蒸民，谁无父母？提携捧负，畏其不寿。谁无兄弟？如足如手。谁无夫妇？如宾如友。生也何恩，杀之何咎？其存其没，家莫闻知。
呜呼噫嘻！时耶命耶？从古如斯。为之奈何？守在四夷。注释
无垠：无边。夐：远。萦带：环绕。纠纷：交错。曛：日落。蓬：蓬草。铤：疾走。亭长：秦汉乡官。三军：军队。蒸民：众民。守在四夷：以德服人，四方安宁。
译文
浩浩乎，平沙无垠，夐不见人。河水萦带，群山纠纷。黯兮惨悴，风悲日曛。蓬断草枯，凛若霜晨。鸟飞不下，兽铤亡群。亭长告余曰：此古战场也，常覆三军。往往鬼哭，天阴则闻。伤心哉！秦欤汉欤？将近代欤？苍苍蒸民，谁无父母？谁无兄弟？谁无夫妇？生也何恩，杀之何咎？其存其没，家莫闻知。时耶命耶？从古如斯。为之奈何？守在四夷。
赏析
千古名篇，以吊古战场写反战之思，沉痛深刻。
帝京篇
骆宾王
原文
山河千里国，城阙九重门。
不睹皇居壮，安知天子尊。
皇居帝里崤函谷，鹑野龙山侯甸服。
五纬连影集星躔，八水分流横地轴。
秦塞重关一百二，汉家离宫三十六。
桂殿嶔岑对玉楼，椒房窈窕连金屋。
三条九陌丽城隈，万户千门平旦开。
复道交窗宛转通，重门洞户玲珑启。
交衢直指凤皇台，绣甍遥临长安树。
马卿辞蜀多文藻，扬雄投阁为文儒。注释
九重门：天子九门。崤函：崤山函谷关。鹑野：陕西。五纬：五星。八水：长安八水。椒房：后妃居所。马卿：司马相如。扬雄：汉代文人。
译文
山河千里国，城阙九重门。不睹皇居壮，安知天子尊。皇居帝里崤函谷，鹑野龙山侯甸服。五纬连影集星躔，八水分流横地轴。秦塞重关一百二，汉家离宫三十六。桂殿嶔岑对玉楼，椒房窈窕连金屋。三条九陌丽城隈，万户千门平旦开。复道交窗宛转通，重门洞户玲珑启。交衢直指凤皇台，绣甍遥临长安树。马卿辞蜀多文藻，扬雄投阁为文儒。
赏析
初唐长篇名作，以帝京写盛衰之慨。
于易水送人
骆宾王
原文
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。注释
易水：在河北。燕丹：燕太子丹。壮士：荆轲。发冲冠：怒发冲冠。水犹寒：易水寒冷。
译文
此地别燕丹，壮士发冲冠。昔时人已没，今日水犹寒。
赏析
以易水送别写怀古之豪情，悲壮苍凉。
长安古意
卢照邻
原文
长安大道连狭斜，青牛白马七香车。
玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。
龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。
百丈游丝争绕树，一群娇鸟共啼花。
啼花戏蝶千门侧，碧树银台万种色。
复道交窗作合欢，双阙连甍垂凤翼。
梁家画阁中天起，汉帝金茎云外直。
楼前相望不相知，陌上相逢讵相识。
借问吹箫向紫烟，曾经学舞度芳年。
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。
比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见。
生憎帐额绣孤鸾，好取门帘帖双燕。
双燕双飞绕画梁，罗帏翠被郁金香。
片片行云着蝉鬓，纤纤初月上鸦黄。
鸦黄粉白车中出，含娇含态情非一。
妖童宝马铁连钱，娼妇盘龙金屈膝。
御史府中乌夜啼，廷尉门前雀欲栖。
隐隐朱城临玉道，遥遥翠幰没金堤。
挟弹飞鹰杜陵北，探丸借客渭桥西。
俱邀侠客芙蓉剑，共宿娼家桃李蹊。
娼家日暮紫罗裙，清歌一啭口氛氲。
北堂夜夜人如月，南陌朝朝骑似云。
南陌北堂连北里，五剧三条控三市。
弱柳青槐拂地垂，佳气红尘暗天起。
汉代金吾千骑来，翡翠屠苏鹦鹉杯。
罗襦宝带为君解，燕歌赵舞为君开。
别有豪华称将相，转日回天不相让。
意气由来排灌夫，专权判不容萧相。
专权意气本豪雄，青虬紫燕坐春风。
自言歌舞长千载，自谓骄奢凌五公。
节物风光不相待，桑田碧海须臾改。
昔时金阶白玉堂，即今惟见青松在。
寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。
独有南山桂花发，飞来飞去袭人裾。注释
七香车：华美车。玉辇：帝王车。主第：公主府第。梁家：东汉梁冀。金茎：汉武帝铜柱。比目：比目鱼。鸳鸯：成双鸟。灌夫：汉武帝时将军。萧相：萧何。五公：汉代五个权臣。扬子：扬雄。
译文
长安大道连狭斜，青牛白马七香车。玉辇纵横过主第，金鞭络绎向侯家。龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞。百丈游丝争绕树，一群娇鸟共啼花。啼花戏蝶千门侧，碧树银台万种色。复道交窗作合欢，双阙连甍垂凤翼。梁家画阁中天起，汉帝金茎云外直。楼前相望不相知，陌上相逢讵相识。借问吹箫向紫烟，曾经学舞度芳年。得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。比目鸳鸯真可羡，双去双来君不见。生憎帐额绣孤鸾，好取门帘帖双燕。双燕双飞绕画梁，罗帏翠被郁金香。片片行云着蝉鬓，纤纤初月上鸦黄。鸦黄粉白车中出，含娇含态情非一。妖童宝马铁连钱，娼妇盘龙金屈膝。御史府中乌夜啼，廷尉门前雀欲栖。隐隐朱城临玉道，遥遥翠幰没金堤。挟弹飞鹰杜陵北，探丸借客渭桥西。俱邀侠客芙蓉剑，共宿娼家桃李蹊。娼家日暮紫罗裙，清歌一啭口氛氲。北堂夜夜人如月，南陌朝朝骑似云。南陌北堂连北里，五剧三条控三市。弱柳青槐拂地垂，佳气红尘暗天起。汉代金吾千骑来，翡翠屠苏鹦鹉杯。罗襦宝带为君解，燕歌赵舞为君开。别有豪华称将相，转日回天不相让。意气由来排灌夫，专权判不容萧相。专权意气本豪雄，青虬紫燕坐春风。自言歌舞长千载，自谓骄奢凌五公。节物风光不相待，桑田碧海须臾改。昔时金阶白玉堂，即今惟见青松在。寂寂寥寥扬子居，年年岁岁一床书。独有南山桂花发，飞来飞去袭人裾。
赏析
初唐长篇名作，以长安繁华写盛衰之慨，'得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙'传诵千古。