唐·咏史怀古集萃·其二
唐·集萃 · 混合体裁 · 咏史怀古、山水田园、哲理禅意
楚江怀古·其一
马戴
原文
露气寒光集，微阳下楚丘。
猿啼洞庭树，人在木兰舟。
广泽生明月，苍山夹乱流。
云中君不见，竟夕自悲秋。注释
楚丘：楚地山丘。木兰舟：良木船。云中君：楚辞神名。
译文
露气寒光集，微阳下楚丘。猿啼洞庭树，人在木兰舟。广泽生明月，苍山夹乱流。云中君不见，竟夕自悲秋。
赏析
以洞庭秋景写怀古之悲，意境苍茫。
谒巫山庙
薛涛
原文
乱猿啼处访高唐，路入烟霞草木香。
山色未能忘宋玉，水声犹是哭襄王。
朝朝夜夜阳台下，为雨为云楚国亡。注释
巫山庙：神女庙。高唐：楚怀王梦神女处。宋玉：作高唐赋。襄王：楚襄王。阳台：神女居处。
译文
乱猿啼处访高唐，路入烟霞草木香。山色未能忘宋玉，水声犹是哭襄王。朝朝夜夜阳台下，为雨为云楚国亡。
赏析
以谒庙写怀古之情，词采清丽。
贼退示官吏
元结
原文
昔岁逢太平，山林二十年。
泉源在庭户，洞壑当门前。
井税有常期，日晏犹得眠。
忽然遭世变，数岁亲戎旃。
今来典斯郡，山夷又纷然。
城小贼不屠，人贫伤可怜。
是以陷邻境，此州独见全。
使臣将王命，岂不如贼焉。
今彼征敛者，迫之如火煎。
谁能绝人命，以作时世贤。
思欲委符节，引竿自刺船。
将家就鱼麦，归老江湖边。注释
井税：田赋。戎旃：军帐。典斯郡：治理此郡。山夷：山区少数民族。征敛：征税。符节：官员凭证。刺船：撑船。
译文
昔岁逢太平，山林二十年。泉源在庭户，洞壑当门前。井税有常期，日晏犹得眠。忽然遭世变，数岁亲戎旃。今来典斯郡，山夷又纷然。城小贼不屠，人贫伤可怜。是以陷邻境，此州独见全。使臣将王命，岂不如贼焉。今彼征敛者，迫之如火煎。谁能绝人命，以作时世贤。思欲委符节，引竿自刺船。将家就鱼麦，归老江湖边。
赏析
以贼退写官府征敛之酷，现实主义名篇。
马嵬坡
郑畋
原文
玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。
终是圣明天子事，景阳宫井又何人。注释
马嵬坡：杨贵妃缢死处。景阳宫井：陈后主投井处。
译文
玄宗回马杨妃死，云雨难忘日月新。终是圣明天子事，景阳宫井又何人。
赏析
咏马嵬之变，以陈后主对比玄宗。