唐·思乡羁旅集萃·其二
唐·集萃 · 混合体裁 · 思乡羁旅、哲理禅意、山水田园
十五夜望月寄杜郎中
王建
原文
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。注释
十五夜：中秋夜。地白：月光满地。秋思：秋日相思之情。
译文
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
赏析
中秋咏月名篇，以问句写相思，情致深长。
九日登高
王缙
原文
莫道秋来不可悲，秋来愁绪更多时。
篱边黄菊知谁赏，楼上清风只自知。注释
黄菊：菊花。
译文
莫道秋来不可悲，秋来愁绪更多时。篱边黄菊知谁赏，楼上清风只自知。
赏析
以九日写知音难觅之愁。
次北固山下
王湾
原文
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达，归雁洛阳边。注释
北固山：在镇江。海日：江上日出。归雁：北归之雁。
译文
客路青山外，行舟绿水前。潮平两岸阔，风正一帆悬。海日生残夜，江春入旧年。乡书何处达，归雁洛阳边。
赏析
以江行写思乡之情，名句传诵。