唐·哲理禅意集萃·其一
唐·集萃 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古、思乡羁旅
金缕衣
杜秋娘
原文
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。
花开堪折直须折,莫待无花空折枝。注释
金缕衣:金线织的衣服。
译文
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
赏析
以惜少年时劝人莫负光阴,直白有力。
团
顾况
原文
团生闽方,闽吏得之,乃绝其阳。
为臧为获,致金满屋。
为髡为钳,如视草木。
天道无知,我罹其毒。
神道无知,彼受其福。
郎罢别团,吾悔生汝。
及汝既生,人劝不举。
不从人言,果获是苦。
团别郎罢,心摧血下。
隔地绝天,及至黄泉,不得在郎罢前。注释
团:闽方言指被阉男童。闽方:福建。绝其阳:阉割。臧获:奴婢。髡钳:剃发戴铁圈。郎罢:闽语父亲。不举:不养育。
译文
团生闽方,闽吏得之,乃绝其阳。为臧为获,致金满屋。为髡为钳,如视草木。天道无知,我罹其毒。神道无知,彼受其福。郎罢别团,吾悔生汝。及汝既生,人劝不举。不从人言,果获是苦。团别郎罢,心摧血下。隔地绝天,及至黄泉,不得在郎罢前。
赏析
以团写阉奴之惨,现实主义名篇。
知止赋
李德裕
原文
仆生好玄默,老至知止。观世道之消长,察人事之盈虚。
是以功成而弗居,名立而不有。知进而不知退,知存而不知亡,知得而不知丧,圣人之所深诫也。
故曰:满招损,谦受益。日中则昃,月盈则亏。天之常道,物之至理。
仆将归老林泉,以终天年。虽无玄豹之姿,窃慕老氏之旨。知止不殆,可以长久。注释
玄默:沉静寡言。知止:知足而止。盈虚:满与空。弗居:不居功。昃:偏斜。玄豹:南山玄豹雾雨七日不下食。老氏:老子。
译文
仆生好玄默,老至知止。观世道之消长,察人事之盈虚。是以功成而弗居,名立而不有。知进不知退,知存不知亡,知得不知丧,圣人之所深诫也。故曰:满招损,谦受益。日中则昃,月盈则亏。天之常道,物之至理。仆将归老林泉,以终天年。虽无玄豹之姿,窃慕老氏之旨。知止不殆,可以长久。
赏析
以知止写明哲保身之道,理致深远。
观祈雨
李约
原文
桑条无叶土生烟,箫管迎龙水庙前。
朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦。注释
迎龙:祈雨。
译文
桑条无叶土生烟,箫管迎龙水庙前。朱门几处看歌舞,犹恐春阴咽管弦。
赏析
以朱门看歌舞与祈雨对比,讽喻深刻。
在狱咏蝉
骆宾王
原文
西陆蝉声唱,南冠客思深。
不堪玄鬓影,来对白头吟。
露重飞难进,风多响易沉。
无人信高洁,谁为表予心。注释
西陆:秋天。南冠:囚徒。玄鬓:蝉翼。白头吟:乐府曲名。高洁:喻品格。
译文
西陆蝉声唱,南冠客思深。不堪玄鬓影,来对白头吟。露重飞难进,风多响易沉。无人信高洁,谁为表予心。
赏析
咏物名篇,以蝉自喻,写高洁之志。
自遣
罗隐
原文
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。注释
自遣:自我排遣。
译文
得即高歌失即休,多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁。
赏析
写旷达旷世之感,今朝有酒今朝醉传诵。
寒地百姓吟
孟郊
原文
无火炙地眠,半夜皆立号。
冷箭何处来,棘针风骚骚。
霜吹破四壁,苦痛不可逃。
高堂捶钟饮,到晓闻烹炮。
寒者愿为蛾,烧死彼华膏。
华膏隔仙罗,虚绕千万遭。
却到天明时,将犹短鹤毛。注释
炙地:烤地。立号:站立哭号。棘针:荆棘。华膏:华灯。仙罗:丝罗帷。鹤毛:鹤羽。
译文
无火炙地眠,半夜皆立号。冷箭何处来,棘针风骚骚。霜吹破四壁,苦痛不可逃。高堂捶钟饮,到晓闻烹炮。寒者愿为蛾,烧死彼华膏。华膏隔仙罗,虚绕千万遭。却到天明时,将犹短鹤毛。
赏析
以寒地百姓写贫富之悬殊,沉痛深刻。
答人
太上隐者
原文
偶来松树下,高枕石头眠。
山中无历日,寒尽不知年。注释
历日:日历。
译文
偶来松树下,高枕石头眠。山中无历日,寒尽不知年。
赏析
写隐者不知岁月之乐。