李绅诗词集萃
李绅 · 唐 · 混合体裁 · 杂咏、哲理禅意、山水田园、咏物言志
悯农二首·其一
原文
春种一粒粟，秋收万颗子。
四海无闲田，农夫犹饿死。注释
悯：怜悯、同情。诗一作《古风二首》。粟：泛指谷类。秋收：一作"秋成"。子：指粮食颗粒。四海：指全国、天下。闲田：没有耕种的田地。犹：仍然。
译文
春天播下一粒谷种，秋天就能收获万颗粮食。 天下没有一块荒废的田地，可农夫仍然有饿死的。
赏析
此诗与《悯农二首·其二》（"锄禾日当午"）同为李绅青年时期所作，是千古传诵的悯农名篇，亦称《古风二首》。全诗以鲜明的对比揭露封建时代农民的悲惨命运，语言质朴而蕴含深切同情。
前两句"春种一粒粟，秋收万颗子"，以"一粒"与"万颗"的强烈对比，具体形象地描绘出丰收的景象，用"种"和"收"赞美农民的劳动创造力。第三句"四海无闲田"再推而广之，写天下土地皆已开垦，与前两句共同构成硕果累累、遍地金黄的丰收图景。诗人以层层递进的笔法，把劳动人民的巨大贡献表现得淋漓尽致，正是为了更有力地"引满待发"。
结句"农夫犹饿死"猝然一转，以三个沉痛的字眼收束全篇。勤劳的农民以双手换来丰收，自己却两手空空、惨遭饿死。诗人将"谁制造了这人间的悲剧"这一问题置于幕后，让读者自己去思索，其愤懑与同情尽在不言之中。"犹"字尤为警策，发人深省，凝聚着诗人强烈的愤慨，使前文所写丰收之景化为莫大的讽刺，深刻揭露了社会的不平。
悯农二首·其二
原文
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？注释
禾：谷类植物的统称。当午：正午。餐：一作"飧"，熟食的通称。粒粒：每一粒。皆：都。
译文
烈日当空的正午，农民还在田里锄禾， 汗水一滴滴洒在禾苗下的泥土里。 有谁知道我们碗中的饭食， 每一粒都是农民辛苦劳作换来的呢？
赏析
此首与《悯农二首·其一》并传千古，妇孺皆知，是小学生必背名篇。诗以最朴实的语言、最典型的画面，概括地表现了农民终年辛勤劳动的生活，最后以语浅意深的格言作结，发人深省。
前两句"锄禾日当午，汗滴禾下土"撷取最富典型意义的形象：烈日当空的正午，农民仍在田中劳作，汗珠滴入灼热的泥土。这一画面为上文"一粒粟"到"万颗子"、到"四海无闲田"的丰收作了注脚——那千千万万的粮食，乃是农民用血汗浇灌而成。诗人以一当十，概括了农民不避严寒酷暑、终年辛勤的生活。
后两句"谁知盘中餐，粒粒皆辛苦"以反诘作结，近似蕴意深远的格言，不是空洞的说教，而是由前文形象自然生发的慨叹。"谁知"二字饱含愤激，指向那些不事生产、不知珍惜的权贵富者。全诗由景入理，以小见大，语言通俗而情味深长，千百年来启迪无数读者珍惜粮食、体恤农辛，堪称以浅语写深情的典范。
答章孝标
原文
假金方用真金镀，若是真金不镀金。
十载长安得一第，何须空腹用高心。注释
章孝标：唐代诗人，钱塘人，曾为李绅幕僚。镀：在器物表面覆上一层薄金。得一第：考中进士。章孝标应考十年方才及第。空腹：腹中空空，指没有真才实学。高心：自视甚高、高傲自大。题下原注："来诗有金汤镀了之句。"
译文
只有假金才需要用真金来镀上一层， 如果是真金就不必再镀金了。 在长安考了十年才中一个进士， 何必腹中空空却偏要自视甚高呢？
赏析
此诗作于唐宪宗元和十四年（819年），时李绅任淮东节度使镇守扬州，章孝标为其幕僚。章孝标十年应考方中进士，得意之余作《及第后寄广陵故人》诗寄李绅，有"金汤镀了出长安""为报时人洗眼看"之句，自鸣得意之态毕露。李绅见其浅薄自满，遂作此诗讽谕规劝。
前两句"假金方用真金镀，若是真金不镀金"以金为喻，形象地阐明事物的本质与价值：只有虚假不实之物才需要华美的包装来掩饰，真正有价值的东西无需外加粉饰。这不仅揭示了真伪之别，更强调内在价值的重要。后两句"十载长安得一第，何须空腹用高心"直指章孝标：十年苦读才得一第，正说明才学尚浅，更应虚心充实，而不该腹中空空却高傲自大。
全诗借物喻理，语含规箴而不失朋友之谊，"镀金"一词由此诗生发，后遂成为讥刺虚有其表的典故。诗意在说明一个朴素道理：人当追求内在的充实而非外在的虚荣，注重长期的积累而非短视的浮躁，体现了李绅独立刚正的思想品格。
宿扬州
原文
江横渡阔烟波晚，潮过金陵落叶秋。
嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州。
夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛。
今日市朝风俗变，不须开口问迷楼。注释
扬州：即今江苏省扬州市。江横渡阔：江面宽阔。烟波晚：傍晚的烟波。金陵：今南京。嘹唳（liáo lì）：雁鸣声。塞鸿：从塞北南飞的鸿雁。楚泽：指扬州一带的湖泊，古楚地包括江浙一带。浅深红树：深浅不一的红叶树。水郭：江水环绕的城郭。帆樯：帆船上挂帆的桅杆。斗牛：斗宿与牛宿，泛指天上星斗。市朝：市井朝廷，指社会风气。迷楼：隋炀帝在扬州兴建的宫室，遗址在今扬州平山堂附近。
译文
傍晚宽阔的江面笼罩着烟波，潮水经过金陵已是落叶纷纷的深秋。 高亢鸣叫的塞北大雁飞过楚地湖泽，深浅不一的红树间依稀望见扬州。 夜间桥上灯火通明仿佛连着银河，城外河中船桅高耸好似挨着星斗。 如今扬州市井风俗已与往昔不同，已不必开口去寻问当年隋炀帝的迷楼了。
赏析
此诗作于唐文宗太和七年（833年），李绅赴任浙东观察使途经扬州时所作。扬州自隋唐以来为东南都会，繁盛一时，李绅夜泊扬州，抚今追昔，写下这首气象开阔的七律。
首联"江横渡阔烟波晚，潮过金陵落叶秋"起笔写景，以阔大的江面、傍晚的烟波、金陵的落叶点明时令与行程，秋意苍茫。颔联"嘹唳塞鸿经楚泽，浅深红树见扬州"由远及近，塞鸿南飞、红树掩映，以声以色勾勒出扬州秋日的明丽画面，"浅深"二字写出红叶层叠之态。颈联"夜桥灯火连星汉，水郭帆樯近斗牛"转入夜景，是千古传诵的名句：桥上灯火辉映直连天上银河，水中帆樯高耸仿佛触及星斗，以夸张之笔极写扬州夜景的壮丽繁华，天地上下浑然一体。
尾联"今日市朝风俗变，不须开口问迷楼"笔锋一转，由眼前繁华想到隋炀帝迷楼旧事，感叹时移世易、风俗变迁，以"不须问"作结，含蓄地寄寓了兴亡之慨。全诗写景壮阔而寄慨遥深，对仗工整，气象宏大，是李绅七律的代表作。
新楼诗二十首·海榴亭
原文
海榴亭早开繁蕊，光照晴霞破碧烟。
高近紫霄疑菡萏，迥依江月半婵娟。
怀芳不作翻风艳，别萼犹含泣露妍。
摇落旧丛云水隔，不堪行坐数流年。注释
海榴：即山茶花，一名海石榴，常绿灌木，花色深红。繁蕊：繁密的花蕊。晴霞：晴日的云霞。碧烟：青绿色的雾气。紫霄：极高的天空。菡萏（hàn dàn）：荷花的花苞。迥（jiǒng）：高远。婵娟：美好貌，指月色。怀芳：怀有芬芳。翻风艳：在风中翻飞的艳态。别萼：另生的花萼。泣露：露珠如泣。摇落：凋零零落。流年：如水流逝的光阴。
译文
海榴亭畔山茶早早绽开繁密的花蕊，光彩照映晴霞冲破了碧绿的烟霭。 花枝高耸接近云天，宛如初绽的荷苞；远远依傍江中明月，半显婵娟之姿。 它怀藏芬芳却不肯在风中作摇曳的艳态，旁出的花萼仍含着露珠娇妍欲滴。 旧日花丛已凋零零落，被云水阻隔，真不忍无论行坐都去细数逝去的流年。
赏析
此诗选自李绅《新楼诗二十首》，是其在浙东观察使任上咏物抒怀之作。海榴即山茶花，冬春之际开花，花色深红，耐寒而芳。诗人借咏海榴以寄寓自己的品格与感慨。
首联"海榴亭早开繁蕊，光照晴霞破碧烟"起笔写海榴早开，繁花似锦，光彩夺目，"破碧烟"三字写出山茶怒放冲破晨烟的气势。颔联"高近紫霄疑菡萏，迥依江月半婵娟"以荷花、明月为喻，写山茶高耸入云如荷苞初绽，远映江月显婵娟之姿，赋予其高洁脱俗的神韵。颈联"怀芳不作翻风艳，别萼犹含泣露妍"转入咏其品格：怀藏芬芳而不随风流摇曳取艳，旁出之萼犹带露珠如泣，写出了山茶内敛贞定、不慕浮华的特质，实为诗人自况。
尾联"摇落旧丛云水隔，不堪行坐数流年"由花及人，感叹旧日花丛凋零、云水相隔，无论行坐都不忍细数逝去的年华，将咏物与伤时融为一体。全诗咏物工细而寄托深远，以山茶之贞芳自喻品格，于咏物中见性情，体现了李绅诗风的另一面。