柳宗元·哲理禅意集萃
柳宗元 · 唐 · 混合体裁 · 哲理禅意、咏史怀古
捕蛇者说（节选）
原文
永州之野产异蛇，黑质而白章；触草木，尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘、疠，去死肌，杀三虫。其始，太医以王命聚之，岁赋其二，募有能捕之者，当其租入。永之人争奔走焉。
有蒋氏者，专其利三世矣。问之，则曰：吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。言之，貌若甚戚者。
余闻而愈悲。孔子曰：苛政猛于虎也。吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！注释
永州：今湖南永州。黑质白章：黑底白纹。腊：风干。啮：咬。大风：麻风病。挛踠：手足弯曲。瘘：颈部肿痛。疠：瘟疫。三虫：人体寄生虫。苛政猛于虎：孔子语。
译文
永州之野产异蛇，黑质而白章。触草木尽死，以啮人无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风挛踠瘘疠。其始太医以王命聚之，岁赋其二。永之人争奔走焉。有蒋氏者专其利三世矣。吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。孔子曰：苛政猛于虎也。孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！
赏析
千古名篇，以捕蛇写赋税之酷，寓意深刻。
柳州城西北隅种柑橘
原文
手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。
方同楚客怜皇树，不学荆州利木奴。
几岁开花闻喷雪，何人摘实见垂珠。
若教坐待成林日，滋味还堪养老夫。注释
楚客：屈原，曾作《橘颂》。皇树：橘树。木奴：李衡种橘千株称为木奴。
译文
手种黄柑二百株，春来新叶遍城隅。方同楚客爱怜皇树，不学荆州以木奴求利。几岁开花闻如喷雪，何人摘实见如垂珠。若教坐待成林之日，滋味还堪养老夫。
赏析
"若教坐待成林日，滋味还堪养老夫"以种柑写归隐之志，以屈原爱橘自比，写高洁品格与旷达情怀。
田家·其一
原文
蓐食徇所务，驱牛向东阡。
鸡鸣村巷白，夜色归暮田。
札札耒耜声，飞飞来乌鸢。
竭兹筋力事，持用穷岁年。
尽输助徭役，聊就空自眠。
子孙日以长，世世还复然。注释
蓐食：田间食。徇：从事。东阡：田埂。耒耜：农具。乌鸢：乌鸦老鹰。徭役：劳役。
译文
蓐食徇所务，驱牛向东阡。鸡鸣村巷白，夜色归暮田。札札耒耜声，飞飞来乌鸢。竭兹筋力事，持用穷岁年。尽输助徭役，聊就空自眠。子孙日以长，世世还复然。
赏析
以田家写民生之苦，现实主义名篇。
诏追赴都二月至灞亭上
原文
十一年前南渡客，四千里外北归人。
诏书许逐阳和至，驿路开花处处新。注释
灞亭：灞桥驿亭，在长安东。
译文
十一年前南渡之客，四千里外北归之人。诏书许逐春风而至，驿路开花处处皆新。
赏析
"诏书许逐阳和至，驿路开花处处新"以春风花开写奉诏北归之喜，于欣喜中含沧桑之感。
种柳戏题
原文
柳州柳刺史，种柳柳江边。
谈笑为故事，推移成昔年。
垂阴当覆地，耸干会参天。
好作思人树，惭无惠化传。注释
柳江：在今广西。
译文
柳州柳姓刺史，种柳柳江之边。谈笑成为故事，推移成了昔年。垂阴当将覆地，耸干终会参天。好作思人之树，惭无惠化流传。
赏析
"柳州柳刺史，种柳柳江边"以柳字三见写戏题之意，"好作思人树，惭无惠化传"写自谦与为政之志。