李益诗词集萃
李益 · 唐 · 混合体裁 · 边塞军旅、思乡羁旅、爱情闺怨、咏史怀古、山水田园、送别
从军北征
原文
天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。
碛里征人三十万，一时回首月中看。注释
行路难：曲名。碛：沙漠。
译文
天山雪后海风寒，横笛偏吹行路难。碛里征人三十万，一时回首月中看。
赏析
以横笛写征人思乡，悲壮苍凉。
江南曲
原文
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。
早知潮有信，嫁与弄潮儿。注释
瞿塘：长江三峡之一。贾：商人。潮有信：潮汐有定时。弄潮儿：迎潮而游的人。
译文
嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。早知潮有信，嫁与弄潮儿。
赏析
以闺怨写商人妇之苦，巧妙含蓄。
塞下曲
原文
伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。
莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。注释
伏波：马援。定远：班超。
译文
伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。
赏析
以典故写卫国豪情，慷慨激昂。
同崔邠登鹳雀楼
原文
鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫。
汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速，愁来一日即为长。
风烟并起思归望，远目非春亦自伤。注释
鹳雀楼：在山西永济。樯：桅杆。汉家：指汉武帝。魏国：北魏。
译文
鹳雀楼西百尺樯，汀洲云树共茫茫。汉家箫鼓空流水，魏国山河半夕阳。事去千年犹恨速，愁来一日即为长。风烟并起思归望，远目非春亦自伤。
赏析
以登楼写怀古思乡之情，气象苍茫。
喜见外弟又言别
原文
十年离乱后，长大一相逢。
问姓惊初见，称名忆旧容。
别来沧海事，语罢暮天钟。
明日巴陵道，秋山又几重。注释
外弟：表弟。沧海：沧海桑田。巴陵：今岳阳。几重：几层。
译文
十年离乱后，长大一相逢。问姓惊初见，称名忆旧容。别来沧海事，语罢暮天钟。明日巴陵道，秋山又几重。
赏析
以表兄弟相逢又别写离乱之情，名篇。
夜上受降城闻笛
原文
回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。
不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。注释
回乐烽：回乐县烽火台。芦管：笛。
译文
回乐烽前沙似雪，受降城外月如霜。不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。
赏析
以芦管写征人思乡，中唐边塞诗名作。