罗隐诗词汇萃
罗隐 · 唐 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意、咏史怀古、杂咏
蜂
原文
不论平地与山尖，无限风光尽被占。
采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜？注释
山尖：山峰之顶。无限风光：指极其广阔美好的风光，此指蜂所到之处。尽被占：全被占有、占据。采得：采得百花之蜜。为谁：为谁人。辛苦：辛劳劳苦。
译文
无论是平地还是山峰之巅，无限美好的风光全都被蜜蜂占据。它们采得百花酿成蜂蜜之后，究竟是为谁辛苦，又是为谁甜美呢？
赏析
此诗为罗隐咏物诗之代表作，以蜜蜂为喻，深刻揭示劳动者辛苦而成果被人占有的不公现实。前两句写蜜蜂所到之处之广，"不论"、"尽被占"以极简之笔勾勒蜜蜂辛勤劳作之状，"无限风光"既写蜂所占范围之广，又暗含对蜜蜂勤劳的赞叹。后两句陡然一转，"采得百花成蜜后"写蜜蜂辛劳之成果，"为谁辛苦为谁甜"以两个"为谁"连用发问，将蜜蜂之辛劳与成果被人占有之对比推向高潮，言外之意耐人寻味。全诗明写蜜蜂，暗喻劳动者之命运，"为谁"二字直指社会不公，寄托深远。罗隐此诗语言通俗而寓意深刻，体现了其"一寸劳心一寸灰"的人生感慨，鲁迅先生称罗隐诗文"几乎全部是抗争和愤激之谈"，此诗正其典型代表，咏物而不滞于物，托物言志，以小见大，可见晚唐诗人在乱世中对民生疾苦之关切。
雪
原文
尽道丰年瑞，丰年事若何。
长安有贫者，为瑞不宜多。注释
尽道：都说。丰年瑞：瑞雪兆丰年，古人以雪为丰收之吉兆。瑞，吉祥之兆。事若何：情况究竟如何。长安：唐朝都城，今陕西西安。贫者：贫苦之人。为瑞：作为吉兆。不宜多：不应该太多。
译文
人人都说瑞雪兆丰年，可丰年之时情况又究竟如何呢？长安城中有许多贫苦之人，这样的"吉兆"还是不宜太多。
赏析
此诗以"瑞雪兆丰年"这一俗谚立论反诘，立意奇警，为罗隐讽喻诗之佳作。首句"尽道丰年瑞"以"尽道"二字写世人之共识，人人都说瑞雪兆丰年，看似平淡，实为后文蓄势。次句"丰年事若何"陡然反问，即使丰年又如何？言外之意，即使丰收，贫者依然贫困，揭示"丰年"与"贫者"之间的矛盾。后两句"长安有贫者，为瑞不宜多"乃全诗警策，"长安有贫者"以天子脚下仍有贫苦之人为例，揭示社会之不公；"为瑞不宜多"以反语出之，看似说不宜多下雪，实则讽刺即使丰年亦无济于贫者之苦，"为瑞"二字与首句呼应，以"不宜多"反讽"丰年"之虚妄。全诗二十字，语言朴实无华，却蕴含深沉的社会批判，体现了罗隐"诗多讽喻，语言通俗犀利"之特色，与白居易新乐府之精神一脉相承，可见晚唐现实主义诗歌之遗响。
自遣
原文
得即高歌失即休，多愁多恨亦悠悠。
今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。注释
自遣：自我排遣。得：得意、得志。失：失意、失志。休：罢了、算了。悠悠：遥远无穷尽貌，此含无穷无尽之意。今朝：今天。明日：明天。
译文
得意时就高歌，失意时就作罢，多愁多恨也是悠悠无尽。今天有酒今天就醉个痛快，明天的愁绪等到明天再说。
赏析
此诗为罗隐抒怀名作，以旷达之笔写愤激之情，看似洒脱，实则沉痛。首句"得即高歌失即休"以"得"、"失"对举，写对待得失之态度，"高歌"写得意时之放纵，"休"写失意时之洒脱，看似超然物外，实则含无奈之慨。次句"多愁多恨亦悠悠"转写内心，"多愁多恨"道尽诗人一生之坎坷，"亦悠悠"三字写愁恨之无穷无尽，与前句之旷达形成反差，揭示旷达背后的沉痛。后两句"今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁"乃千古名句，以"今朝"、"明日"对举，写及时行乐之意，"明日愁来明日愁"以重复"明日愁"三字，将愁之延续性、不可逃避性写出，看似推脱，实则无奈。全诗语言通俗如话，却蕴含深刻的人生哲理，"今朝有酒今朝醉"已成为流传千古之名句，体现了罗隐在屡试不第后之旷达与愤激，亦反映了晚唐文人在乱世中普遍之心态，于旷达中见沉痛，于通俗中见深意，堪称晚唐抒情诗之佳作。
筹笔驿
原文
抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹。
时来天地皆同力，运去英雄不自由。
千里山河轻孺子，两朝冠剑恨谯周。
唯余岩下多情水，犹解年年傍驿流。注释
筹笔驿：古驿名，在今四川广元市北，相传诸葛亮出师伐魏曾驻军于此。筹笔，谋划军事。抛掷：放弃。南阳：诸葛亮隐居之地，此指诸葛亮出山之事。为主忧：为主公刘备分忧。北征东讨：诸葛亮北伐曹魏、东征孙吴之事。良筹：良策、好计谋。时来：时机到来。天地皆同力：天地都来相助。运去：时运已去。英雄不自由：英雄也不能自主。千里山河：蜀汉辽阔的山河。轻孺子：轻易地落入孺子（刘禅）之手。两朝：刘备、刘禅两朝。冠剑：指蜀汉之臣。谯周：蜀汉大臣，曾劝刘禅降魏。唯余：只剩下。岩下：山岩之下。多情水：多情之水。犹解：尚且懂得。傍驿流：傍着驿亭流过。
译文
诸葛亮放弃南阳隐居生活为主公分忧，北征东伐用尽了良策。时运到来天地都来相助，时运已去英雄也不能自主。千里蜀汉山河轻易落入孺子刘禅之手，两朝臣子都怨恨劝降之谯周。如今只剩下岩下多情之流水，尚且懂得年年傍着筹笔驿流淌。
赏析
此诗为罗隐咏史怀古之名作，途经筹笔驿时凭吊诸葛亮而作。首联"抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹"追忆诸葛亮之功业，"抛掷南阳"写其出山，"为主忧"写其忠诚，"尽良筹"写其谋略，概括诸葛亮一生之功绩。颔联"时来天地皆同力，运去英雄不自由"乃千古名句，以"时来"、"运去"对举，揭示成败取决于时运之哲理，"天地皆同力"写时运到来时天地相助之盛，"英雄不自由"写时运已去时英雄无奈之悲，哲理性强，对仗工整，为咏史诗之警策。颈联"千里山河轻孺子，两朝冠剑恨谯周"以"轻孺子"与"恨谯周"对举，写蜀汉之灭亡，"轻"字写刘禅之昏庸，"恨"字写臣子之愤恨，将历史之恨与诗人之恨融为一体。尾联"唯余岩下多情水，犹解年年傍驿流"以景结情，"多情水"将水拟人化，"犹解"二字写流水尚且懂得凭吊英雄，反衬世人之无情，余韵悠长。全诗借古喻今，以诸葛亮之命运寄托诗人之感慨，"时来天地皆同力，运去英雄不自由"既是对历史之总结，亦是对自身屡试不第之愤懑，可见罗隐咏史诗"借古讽今"之特色。
黄河
原文
莫把阿胶向此倾，此中天意固难明。
解通银汉应须曲，才出昆仑便不清。
高祖誓功衣带小，仙人占斗客槎轻。
三千年后知谁在？何必劳君报太平！注释
阿胶：用驴皮熬制之胶，古人误传可澄清浊水，此喻澄清政治之举措。天意固难明：天意本就难以明了。解通：能通到。银汉：银河、天河。应须曲：必须弯曲。才出：刚出。昆仑：昆仑山，古人以为黄河发源地。高祖誓功：汉高祖刘邦封功臣时之誓，"使黄河如带，泰山若厉，国以永存"。衣带小：如衣带般细小。仙人占斗：传说仙人乘槎至天河，见牛郎织女。客槎：客乘之槎（木筏）。轻：轻便。三千年后：极言时间之久。知谁在：谁知有谁还在。何必：何必。劳君：劳烦你。报太平：报告太平。
译文
莫要把阿胶向这黄河中倾倒，这天意本就难以明了。黄河能通到银河必定要弯曲蜿蜒，刚从昆仑山流出便已浑浊不清。汉高祖誓封功臣时说黄河如衣带般细小，仙人占卜星斗乘坐的客槎轻便。三千年之后谁知有谁还在？何必劳烦你来报告太平！
赏析
此诗为罗隐借黄河以讽刺时政之名作，构思奇特，寓意深刻。首联"莫把阿胶向此倾，此中天意固难明"以阿胶能澄清浊水之传说立论反诘，"莫把"二字写劝阻之态，"天意固难明"写朝廷政治之浑浊难以澄清，将自然之黄河与政治之浑浊巧妙联系。颔联"解通银汉应须曲，才出昆仑便不清"乃全诗警策，"解通银汉"写黄河能通到银河，"应须曲"一语双关，既写黄河之弯曲，又写仕途之必须屈曲阿谀；"才出昆仑便不清"写黄河刚出源头便已浑浊，暗喻朝政从一开始便已腐败。颈联"高祖誓功衣带小，仙人占斗客槎轻"用两典，上句用汉高祖封功臣之誓"使黄河如带"，写功臣之封终成虚话；下句用张骞乘槎至天河之传说，写仙人之事终属虚妄。尾联"三千年后知谁在？何必劳君报太平"以反诘收束，"三千年后知谁在"言时间久远、人事无常，"何必劳君报太平"以反语讽刺，言黄河本就浑浊，何必报告太平，暗喻朝政浑浊而有人粉饰太平。全诗以黄河为线索，融典故、讽刺、哲理于一炉，构思奇特，寓意深远，体现了罗隐诗歌"借物讽时"之特色。