Skip to content

宴梅道士山房二首

孟浩然 · · 五言律诗 · 哲理禅意、山水田园


宴梅道士山房

原文

林卧愁春尽,开轩览物华。
忽逢青鸟使,邀入赤松家。
金灶初开火,仙桃正发花。
童颜若可驻,何惜醉流霞。

注释

青鸟:仙使。赤松:赤松子。流霞:仙酒。


译文

林卧愁春尽,开轩览物华。忽逢青鸟使,邀入赤松家。金灶初开火,仙桃正发花。童颜若可驻,何惜醉流霞。


赏析

以梅道士山房写隐逸求仙之趣。


宴梅道士山房

原文

林卧愁春尽,开轩览物华。
忽逢青鸟使,邀入赤松家。
丹灶初开火,仙桃正落花。
童颜若可驻,何惜醉流霞。

注释

青鸟使:信使。赤松:赤松子,仙人名。流霞:仙酒名。


译文

林中闲卧愁春将尽,开窗览看物华。忽逢青鸟信使,邀入赤松之家。丹灶初开新火,仙桃正落红花。童颜若可长驻,何惜醉饮流霞。


赏析

"丹灶初开火,仙桃正落花"以道家意象写山房之趣,"童颜若可驻,何惜醉流霞"以诙谐语写对仙道之羡。


最后更新: