Skip to content

钱起诗词集萃 ​

钱起 · 唐 · 混合体裁 · 送别、哲理禅意、思乡羁旅、山水田园


逢侠者 ​

原文 ​

燕赵悲歌士,相逢剧孟家。
寸心言不尽,前路日将斜。

注释 ​

剧孟:汉代游侠。


译文 ​

燕赵悲歌士,相逢剧孟家。寸心言不尽,前路日将斜。


赏析 ​

以侠者相逢写别情,慷慨悲凉。


归雁 ​

原文 ​

潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔。
二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。

注释 ​

潇湘:湖南。二十五弦:瑟。


译文 ​

潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔。二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来。


赏析 ​

以归雁写思乡,清怨动人。


谷口书斋寄杨补阙 ​

原文 ​

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。
竹怜新雨后,山爱夕阳时。
闲鹭栖常早,秋花落更迟。
家童扫萝径,昨与故人期。

注释 ​

茅茨:茅屋。薜帷:薜荔如帷。怜:爱。


译文 ​

泉壑带茅茨,云霞生薜帷。竹怜新雨后,山爱夕阳时。闲鹭栖常早,秋花落更迟。家童扫萝径,昨与故人期。


赏析 ​

以谷口书斋之景写待客之情。


送僧归日本 ​

原文 ​

上国随缘住,来途若梦行。
浮天沧海远,去世法舟轻。
水月通禅寂,鱼龙听梵声。
惟怜一灯影,万里眼中明。

注释 ​

上国:唐朝。法舟:僧船。梵声:诵经声。一灯:佛灯。


译文 ​

上国随缘住,来途若梦行。浮天沧海远,去世法舟轻。水月通禅寂,鱼龙听梵声。惟怜一灯影,万里眼中明。


赏析 ​

以送日僧写佛理禅意,境界开阔。


赠阙下裴舍人 ​

原文 ​

二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阴。
长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。
阳和不散穷途恨,霄汉长悬捧日心。
献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。

注释 ​

上林:上林苑。长乐:长乐宫。龙池:兴庆池。


译文 ​

二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阴。长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉长悬捧日心。献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。


赏析 ​

以宫廷春景写不遇之感,含蓄得体。


最后更新: