酬张少府二首

王维 · 唐 · 五言律诗 · 哲理禅意

酬张少府

晚年唯好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。

解带：宽衣。穷通：穷达。浦：水边。

晚年唯好静，万事不关心。自顾无长策，空知返旧林。松风吹解带，山月照弹琴。君问穷通理，渔歌入浦深。

以隐居生活写超然之趣，淡泊自然。

晚年惟好静，万事不关心。
自顾无长策，空知返旧林。
松风吹解带，山月照弹琴。
君问穷通理，渔歌入浦深。

长策：良策。解带：解开衣带，指宽衣闲适。穷通理：穷困与显达的道理。浦：水边。

晚年只爱好清静，万事都不再关心。自顾没有良策报国，只知归返旧日山林。松风吹拂解开衣带，山月照映独自弹琴。您若问穷通之理，渔歌已入浦深处。

"晚年惟好静，万事不关心"直抒归隐之志，"松风吹解带，山月照弹琴"写隐逸生活的恬适。末以"渔歌入浦深"作答，含蓄隽永，不答之答，见禅趣。