漆园二首
王维 · 唐 · 五言绝句 · 哲理禅意
漆园
原文
古人非傲吏，自经经世务。
偶寄一微官，婆娑数株树。
注释
傲吏：庄周曾为漆园吏。
译文
古人非傲吏，自经经世务。偶寄一微官，婆娑数株树。
赏析
以漆园吏自况，写隐居之志。
漆园
原文
古人非傲吏，自经世士稀。
黾勉从人事，余恨一沾衣。
注释
漆园：辋川一景。古人指庄子曾为漆园吏。傲吏：傲世之吏。经世士：经世济民之士。黾勉：勉力。
译文
古人并非傲世之吏，自古经世之士本就稀少。黾勉从事人间事务，遗恨沾湿衣襟。
赏析
此诗借庄子为漆园吏之典，自比漆园吏，于"古人非傲吏"的反语中寓隐逸之志，见王维对仕宦的厌倦与对隐逸的向往。