张籍诗词集萃
张籍 · 唐 · 混合体裁 · 思乡羁旅、杂咏、爱情闺怨、送别、山水田园
秋思
原文
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。注释
洛阳：唐代东都，张籍此时客居于此。见秋风：感受到秋风起。晋代张翰因见秋风起而思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍，此处暗用其典。意万重：形容思绪极多，千头万绪。复恐：又恐怕。匆匆：匆忙之中。行人：指捎信的人。临发：将要出发。开封：拆开已经封好的信封。
译文
洛阳城里又刮起了秋风，想写一封家书，心中思绪千头万绪。 又担心匆忙之中未能把话说尽，捎信人临出发时又拆开信封再写几句。
赏析
此诗是张籍思乡名篇，通过叙述书写家书前后的心情与一个生活细节，极为真切细腻地表达了客居他乡的游子对亲人的深切思念，被誉为"七绝之绝境"。
首句"洛阳城里见秋风"平平叙事，却含蕴丰富。秋风无形，却包含肃杀之气，使木叶黄落、百卉凋零。作客异乡的游子见到这凄凉摇落之景，自然勾起羁泊的孤寂情怀与对家乡亲人的思念。一个"见"字，给予读者丰富的暗示与联想。次句"欲作家书意万重"紧承"见秋风"，正面写"思"字。心中涌起千愁万绪，有说不完的话要倾吐，却一时不知从何说起，"意万重"以虚带实，耐人寻味。
后两句"复恐匆匆说不尽，行人临发又开封"撇开写信的具体过程与内容，只剪取家书就要发出时的一个细节：书成封就之际似已言尽，可捎信人将行之时，又忽觉匆忙中怕漏写了什么，于是又拆开信封。"复恐"二字刻画心理入微，"临发又开封"这一行动与其说是为了补写几句，不如说是为验证自己的疑惑与担心。正是这毫无定准的"恐"，显出他对家书的重视与对亲人的深切思念。全诗以平淡本色之语写平常生活素材，王安石评张籍诗"看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛"，此诗足以当之。
野老歌
原文
老农家贫在山住，耕种山田三四亩。
苗疏税多不得食，输入官仓化为土。
岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实。
西江贾客珠百斛，船中养犬长食肉。注释
野老：乡野老农。山田：山间贫瘠的田地。苗疏：禾苗稀疏。官仓：官府的粮仓。化为土：粮食堆在仓中腐烂变质如泥土。岁暮：年终。锄犁傍空室：锄犁闲置在空荡荡的屋中，意谓无粮可种、无物可收。橡实：橡树的果实，即橡子，贫民用以充饥。西江：珠江干流，此处泛指南方商贾云集之地。贾（gǔ）客：商人。斛（hú）：古代容量单位，十斗为一斛。长食肉：常常吃肉。
译文
老农家境贫寒住在山中，耕种着三四亩山田。 禾苗稀疏而赋税繁重，打下的粮食自己吃不上，都送进官仓任其腐烂成土。 到了年终锄犁闲置在空屋之中，只好呼唤儿女上山去捡拾橡子充饥。 西江的商人拥有珍珠上百斛，船里养的狗都常常吃着肉。
赏析
此诗一作《山农词》，是张籍新乐府诗的代表作，与王建并称"张王乐府"。诗以鲜明的对比揭露贫富悬殊的社会现实，语言平易而感情深挚，体现了中唐新乐府运动关注民生疾苦的精神。
前六句集中写老农之苦。"老农家贫在山住，耕种山田三四亩"交代其处境：家贫、居山、田少且贫瘠。"苗稀税多不得食，输入官仓化为土"是全诗控诉的核心——禾苗本已稀疏，赋税却极为繁重，辛苦所得全部输入官仓，竟任其腐烂化为泥土，农民反倒无食可吃。"化为土"三字触目惊心，写尽赋税之害与官府之暴。"岁暮锄犁傍空室，呼儿登山收橡实"再进一层：年终家中空空如也，锄犁无用武之地，只得呼儿上山拾橡子度日，其困窘凄凉如在目前。
末两句"西江贾客珠百斛，船中养犬长食肉"笔锋陡转，以商人之豪奢作强烈对照：商人珠玉满船，连所养之犬都长年食肉。一边是老农拾橡充饥，一边是富商之犬食肉，人不如犬，贫富悬殊至于此极。诗人不加一字议论，而愤慨之情溢于言表。全诗以白描手法直陈其事，对比鲜明冷峻，是新乐府诗反映民生疾苦的典范之作。
节妇吟·寄东平李司空师道
原文
君知妾有夫，赠妾双明珠。
感君缠绵意，系在红罗襦。
妾家高楼连苑起，良人执戟明光里。
知君用心如日月，事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。注释
节妇：能守节操的女子。李司空师道：李师道，平卢淄青节度使，加检校司空，割据一方，招揽文人。双明珠：一对珍珠。缠绵意：情意深厚缠绵。红罗襦（rú）：红色绸缎短衣。高楼连苑起：高楼与皇家园林相连，言家世显贵。良人：丈夫。执戟：持戟守卫，指在朝廷任职。明光：汉代宫殿名，明光殿。用心如日月：心意光明如日月。事夫：侍奉丈夫。恨：遗憾。
译文
您明知我有丈夫，却赠我一双明珠。 感念您深情厚意，我将明珠系在红罗短衣上。 我家高楼与皇家园林相连，丈夫持戟守卫在明光宫中。 深知您的心意光明如日月，可我已立誓与丈夫同生共死。 含着双泪将明珠奉还给您，只恨我们没有在我未嫁之时相逢。
赏析
此诗题下全称《节妇吟·寄东平李司空师道》，是张籍脍炙人口的名篇。李师道时任平卢淄青节度使，拥兵自重，屡次遣人拉拢张籍入其幕府。张籍主张国家统一，不愿依附藩镇，又不便直言拒绝，遂以节妇自况，婉转辞谢李师道的招揽，可谓以诗代言的妙构。
全诗以女子口吻写来，前四句写受赠明珠。"君知妾有夫，赠妾双明珠"点明对方明知自己有夫仍以明珠相赠，"感君缠绵意，系在红罗襦"写自己感其情意而暂且收下，措辞委婉，不伤和气。中间四句"妾家高楼连苑起，良人执戟明光里"自陈家世与丈夫身份，暗示自己受朝廷恩遇、不可背弃；"知君用心如日月，事夫誓拟同生死"进一步申明心志，既肯定对方心意光明磊落，又坚定表明自己事夫以死、忠贞不渝的决心。
末二句"还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时"是千古传诵的名句。诗人以"双泪垂"写还珠时的感伤与不舍，以"恨不相逢未嫁时"婉言相拒——既已许人，便不能再事二主。语极缠绵而志极坚决，柔中带刚，婉而不屈。张籍以此节妇之吟，巧妙地将政治上的拒绝化为爱情上的守贞，既保全了李师道的颜面，又表明了自己不事二主的忠贞立场，构思之巧、用意之深，令人叹服。
湘江曲
原文
湘水无潮秋水阔，湘中月落行人发。
送人发，送人归，白蘋茫茫鹧鸪飞。注释
湘江：湖南境内主要河流。无潮：江水平静无潮汐。秋水阔：秋日江面开阔。湘中：湘江之中。月落：月亮落下，指黎明时分。行人：出行之人，即被送别者。白蘋：水中浮草，白色小花。鹧鸪：鸟名，啼声似"行不得也哥哥"，常惹离愁。
译文
湘江无潮秋水茫茫开阔，湘中月落之时行人启程出发。 送人启程远去，送人踏上归途，只见白蘋茫茫、鹧鸪翩翩飞过。
赏析
此诗是张籍宦游湖南时所作的送别名篇，寓新语于古风，语浅情深，看似平常却奇崛，体现了"张王乐府"流利自然的艺术特色。
首句"湘水无潮秋水阔"点染秋日湘江景色。秋日湘江无风无浪，放眼望去更显江面开阔。七个字中连用两个"水"字：前一个"湘水"点明送行地点，后一个"秋水"点明多感的秋令，笔意轻捷而富变化。秋江的无潮正反衬出诗人心潮难平，秋江的开阔正反照出诗人愁苦郁结。次句"湘中月落行人发"交代送行时间为月落晨微的黎明，"湘"字重复加深了地方色彩与音韵回环之美。
后三句以长短句变奏。"送人发，送人归"以顶针格紧承前句，连用三个"人"字、两个"送"字、两个"发"字，加强了珠走泉流、回旋复沓的旋律，将送别意绪反复渲染。末句"白蘋茫茫鹧鸪飞"以景结情，"白蘋茫茫"写江上所见，回应开篇秋江之景，诗人伫立江边遥望征帆远去之态见于言外；"鹧鸪飞"写江边所闻，鹧鸪"行不得也哥哥"的啼鸣更深微地传达了离愁怅惘。全诗语浅情深、平中见奇，达到了淡语有味、浅语有致的艺术境界。
成都曲
原文
锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿？注释
锦江：在四川省，流经成都，以水清澄、濯锦鲜明而著称。烟水绿：烟波浩渺水色碧绿。新雨：刚下过雨。荔枝：果名，成都山头所植。万里桥：在成都城南，相传三国时费祎出使吴国，诸葛亮于此饯行，祎叹"万里之路，始于此桥"，故名。酒家：酒馆，唐时酒家多留宿客人。
译文
锦江西面烟波浩渺水色碧绿，新雨过后山头荔枝已经成熟。 万里桥边有许多酒家，游人们喜欢到哪一家投宿呢？
赏析
此诗是张籍游成都时所作，以明快的笔调描绘了成都市郊的风物人情与市井繁华，流露出诗人对太平生活的向往。因不拘平仄，故以乐府体的"曲"字名之。
前两句"锦江近西烟水绿，新雨山头荔枝熟"展现诗人顺锦江西望所见之美景。新雨初霁，在绿水烟波背景下，山头岭畔荔枝垂红，四野飘溢清香，如画的景色十分诱人。两句写眼前景，景中含情，韵味深长，如跳动的音符拨动人心弦。后两句"万里桥边多酒家，游人爱向谁家宿？"由桥与酒家逗引起对市井繁华的想象。万里桥下水入岷江汇入长江，唐时商贾往来船只很多，桥边酒家林立。末句以问人兼自问的语气收束，使人由"多酒家"想到游人往来、生意兴隆，处处招待热情、家家朴实诚恳，处处酒家好反而不择何处更好了。
沈德潜谓七绝"以语近情遥、含吐不露为主；只眼前景，口头语，而有弦外音，味外味，使人神远"。张籍此诗句句含景，景景含情，尤以后二句近似口语而意味深远，正是其"看似寻常最奇崛"风格的体现，读后精警而又自然，具有弦外之音、味外之味。