Skip to content

曹操·哲理禅意集萃

曹操 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 哲理禅意


龟虽寿

原文

神龟虽寿,犹有竟时。
腾蛇乘雾,终为土灰。
老骥伏枥,志在千里。
烈士暮年,壮心不已。
盈缩之期,不但在天;
养怡之福,可得永年。
幸甚至哉,歌以咏志。

注释

神龟:出自《庄子》,长寿之物。腾蛇:传说中能乘雾飞行的蛇。骥:良马。枥:马槽。


译文

神龟虽寿,犹有终时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。寿命长短,不但在天;养怡之福,可得永年。幸甚至哉,歌以咏志。


赏析

以老骥自比,抒发暮年壮心不已之豪情,体现积极进取的人生态度。


谣俗词

原文

瓮中无斗储,发箧无尺缯。
友相从世饥,人莫相怜。

注释

斗储:一斗粮食的储蓄。缯:丝织品。


译文

瓮中无斗储,发箧无尺缯。友相从世饥,人莫相怜。


赏析

写世态炎凉,贫穷时无人怜惜。


陌上桑

原文

驾虹霓,乘赤云,登彼九疑历玉门。
济天汉,至昆仑,见西王母谒东君。
交赤松,及羡门,受要秘道爱精神。
食芝英,饮醴泉,柱杖桂枝佩秋兰。
绝人事,游浑元,若疾风游欻飘飘。
未可遽游,乘雨而驾龙。

注释

九疑:山名。玉门:仙门。天汉:银河。西王母:神仙。东君:日神。赤松、羡门:仙人。醴泉:甘泉。浑元:天地元气。欻:忽然。


译文

驾虹霓,乘赤云,登上九疑山经过玉门。渡银河,至昆仑,见西王母拜谒东君。结交赤松子与羡门,受秘道爱养精神。食灵芝,饮醴泉,拄桂枝杖佩秋兰。断绝人事,游于天地元气,如疾风飘忽。不可遽然远游,乘雨驾龙而行。


赏析

以游仙笔法写求道之志,想象瑰丽,与《气出唱》《精列》同为曹操游仙之作,气象阔大。


最后更新: