Skip to content

大墙上蒿行二首

曹丕 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 哲理禅意


大墙上蒿行

原文

阳春无不长成,草木群类,随大风起。
零落若何翩翩,中心独立一何茕茕!
四时舍我驱驰,今我隐约欲何为?
人生居天壤间,忽如飞鸟栖枯枝。
我今隐约欲何为?适君身体所服,何不恣君口腹所尝?
冬日被貂鼲温暖,夏日当服绤与纱。
乘风高举,不将不迎,游心于淡,合气于漠。

注释

隐约:穷困。貂鼲:貂皮衣。绤:粗葛布。游心于淡:心思恬淡。


译文

阳春无不长成,草木群类,随大风起。零落翩翩,中心独立一何茕茕!四时舍我驱驰,今我隐约欲何为?人生居天壤间,忽如飞鸟栖枯枝。我今隐约欲何为?适君身体所服,何不恣君口腹所尝?冬日被貂鼲温暖,夏日当服绤与纱。乘风高举,不将不迎,游心于淡,合气于漠。


赏析

以人生短暂立论,主张及时行乐,体现对生命的思考。


大墙上蒿行

原文

阳春无不长成,草木群类,随大风起。
零落若何翩翩,中心独立一何茕。
四时舍我驱驰,今我隐约欲何为。
人生居天壤间,忽如飞鸟栖枯枝。
我今隐约欲何为,适君身体所服,何不恣君口腹所尝。

注释

阳春:春天。零落:凋落。茕:孤独。隐约:穷困。天壤:天地之间。恣:放纵。


译文

阳春万物生长,草木之类,随风而起。零落之时何其飘零,中心孤独何其茕茕。四时舍我驱驰,今我隐约欲何为。人生居天地之间,如飞鸟栖枯枝。我今隐约欲何为,且着合身之服,何不恣意口腹之尝。


赏析

'人生居天壤间,忽如飞鸟栖枯枝'以飘忽之喻写人生短促,劝人及时行乐,气格开宕。


最后更新: