送应氏三首
曹植 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 送别、咏史怀古
送应氏·其一
原文
步登北邙阪，遥望洛阳山。
洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。
垣墙皆顿擗，荆棘上参天。
不见旧耆老，但睹新少年。
侧足无行径，荒畴不复田。
游子久不归，不识陌与阡。
中野何萧条，千里无人烟。
念我平常居，气结不能言。注释
北邙：山名，在洛阳北。顿擗：倒塌。荒畴：荒田。
译文
步登北邙阪，遥望洛阳山。洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。垣墙皆顿擗，荆棘上参天。不见旧耆老，但睹新少年。侧足无行径，荒畴不复田。游子久不归，不识陌与阡。中野何萧条，千里无人烟。念我平常居，气结不能言。
赏析
写洛阳经战乱后的荒凉景象，为送别应玚之作。
送应氏·其一
原文
步登北芒坂，遥望洛阳山。
洛阳何寂寞，宫室尽烧焚。
垣墙皆顿擗，荆棘上参天。
不见旧耆老，但睹新少年。
侧足无行径，荒畴不复田。
游子久不归，不识陌与阡。
中野何萧条，千里无人烟。
念我平常居，气结不能言。注释
北芒：山名。顿擗：倒塌。荒畴：荒田。陌阡：田间小路。气结：悲伤气塞。
译文
登上北芒山坡，遥望洛阳山。洛阳何其寂寞，宫室尽被焚毁。垣墙倒塌，荆棘参天。不见旧时老人，只见新少年。侧足无路可走，荒田不再耕种。游子久不归，不识田间阡陌。原野何其萧条，千里无人烟。念我平常所居，气结不能言。
赏析
'中野何萧条，千里无人烟'直写洛阳残破之状，与《蒿里行》同调，沉痛深广。
送应氏·其二
原文
清时难屡得，嘉会不可常。
天地无终极，人命若朝霜。
愿得展嬿婉，我友之朔方。
亲昵并集送，置酒此河阳。
中馈岂独薄？宾饮不尽觞。
爱至望苦深，岂不愧中肠？
山川阻且远，别促会日长。
愿为比翼鸟，施翮起高翔。注释
嬿婉：欢聚。朔方：北方。中馈：饮食之具。施翮：展翅。
译文
清平时难屡得，嘉会不可常有。天地无终极，人命如朝露。愿得欢聚，我友将赴朔方。亲友聚集相送，设酒于河阳。饮食岂能薄？宾客饮酒不尽觞。情至则望深，岂不愧于中肠？山川阻远，离别匆促而相会日长。愿为比翼鸟，展翅高翔。
赏析
'天地无终极，人命若朝霜'以宇宙无穷反衬人生短暂，送别之情深沉而旷达。