Skip to content

芙蓉赋二首 ​

曹植 · 魏晋南北朝 · 赋 · 咏物言志


芙蓉赋 ​

原文 ​

览百卉之英茂,无斯华之独灵。
结修根于重壤,泛清流而灡濯。

注释 ​

英茂:繁茂。独灵:独有灵气。重壤:深土。


译文 ​

览百卉之英茂,无斯华之独灵。结修根于重壤,泛清流而灡濯。


赏析 ​

咏芙蓉之高洁,出淤泥而不染之意。


芙蓉赋 ​

原文 ​

览百卉之英茂,无斯华之独灵。结修根于重壤,泛清流而灈茎。

注释 ​

芙蓉为荷花。


译文 ​

观赏百花的英茂,没有此花的独灵。在深土中扎根,在清流中漂洗茎叶。


赏析 ​

以赋咏荷花之美。


最后更新: