曹植·咏史怀古集萃
曹植 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 咏史怀古、哲理禅意
惟汉行
原文
太极定二仪，清浊始以形。
三光照八极，天道甚著明。
立人辅威神，设官理万民。
明君创洪业，肇建天人极。注释
二仪：天地。三光：日月星。八极：八方。
译文
太极定二仪，清浊始以形。三光照八极，天道甚著明。立人辅威神，设官理万民。明君创洪业，肇建天人极。
赏析
咏天道与治国之道，体现政治理念。
三良诗
原文
功名不可为，忠义我所安。
秦穆先下世，三臣皆自残。
生时等荣乐，既没同忧患。
谁言捐躯易，杀身诚独难。注释
三良：秦穆公时三贤臣，殉葬而死。
译文
功名不可为，忠义我所安。秦穆先下世，三臣皆自残。生时等荣乐，既没同忧患。谁言捐躯易，杀身诚独难。
赏析
咏秦穆三良殉葬之事，感叹忠义之难。
薤露行
原文
天地无穷极，阴阳转相因。
人居一世间，忽若风吹尘。
愿得展功勤，输力于明君。
怀此王佐才，慷慨独不群。注释
阴阳：指自然规律。王佐才：辅佐帝王之才。
译文
天地无穷极，阴阳转相因。人居一世间，忽若风吹尘。愿得展功勤，输力于明君。怀此王佐才，慷慨独不群。
赏析
感叹人生短暂而欲展才报国，气概不凡。
鹞雀赋
原文
鹞欲取雀。雀言：且须臾。雀得鹞意，死在虎口。须臾鹞复惊飞，雀遂得免。注释
此诗词语通俗，不需特别注解。
译文
鹞鹰要捕取麻雀。麻雀说：且等片刻。麻雀明白鹞鹰的用意，性命在虎口。片刻鹞鹰又惊飞，麻雀于是得以免祸。
赏析
以鹞雀喻人世险恶。
矫志诗
原文
芝桂虽芳，难以调味。履霜之渐，坚冰乃至。圣主知微，察盛观衰。芳与泽杂，此时可悲。注释
履霜坚冰喻渐进之变。
译文
芝桂虽然芬芳，难以调味。踩霜的渐进，坚冰就到了。圣主知微，察盛观衰。芳与泽混杂，此时可悲。
赏析
写对时局的感慨。
艳歌行
原文
出自蓟北门，遥望胡地桑。枝枝自相值，叶叶自相当。飞鸟来相过，矫翼差池翔。注释
蓟在今北京附近。
译文
从蓟北门出来，遥望胡地的桑树。枝枝自相值，叶叶自相当。飞鸟来相过，矫翼差池飞翔。
赏析
写边塞见闻。