曹植·山水田园集萃
曹植 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 山水田园
公宴
原文
公子敬爱客，终宴不知疲。
清夜游西园，飞盖相追随。
明月澄清景，列宿正参差。
秋兰被长坂，朱华冒绿池。
潜鱼跃清波，好鸟鸣高枝。
神飚接丹毂，轻辇随风移。
飘飘放志意，不知长所为。
明月照高楼，流光正徘徊。
千秋长若斯，荣名何期垂。注释
飞盖：车盖。丹毂：红色车毂。神飚：疾风。
译文
公子敬爱客，终宴不知疲。清夜游西园，飞盖相追随。明月澄清景，列宿正参差。秋兰被长坂，朱华冒绿池。潜鱼跃清波，好鸟鸣高枝。神飚接丹毂，轻辇随风移。飘飘放志意，不知长所为。
赏析
写夜游西园之景，清丽自然，为公宴诗代表作。
侍太子坐
原文
白日曜青春，时雨静飞尘。
寒冰辟炎景，凉风飘我身。
清醴盈金觞，肴馔纵横陈。
齐彼同生气，在此一会亲。注释
青春：春天。炎景：暑热。清醴：清酒。
译文
白日曜青春，时雨静飞尘。寒冰辟炎景，凉风飘我身。清醴盈金觞，肴馔纵横陈。齐彼同生气，在此一会亲。
赏析
写侍坐太子时的宴饮之乐。
喜雨诗
原文
天覆何弥广，苞育此群生。弃之必憔悴，顾之必丰荣。欢乐盈百体，神畅得无倾。注释
此诗词语通俗，不需特别注解。
译文
上天覆盖多么广，苞育这群生。弃之必憔悴，顾之必丰荣。欢乐充满百体，神畅得无倾。
赏析
写喜雨之情。
愁霖赋
原文
迎秋之候，淫雨连日。水涌波漂，周通原隰。注释
淫雨为连日大雨。原隰为平原和低地。
译文
迎秋的时节，淫雨连日。水涌波漂，遍及原隰。
赏析
以赋写淫雨之灾。
泰山梁甫行
原文
八方各异气，千里殊风雨。
剧哉边海民，寄身于草墅。
妻子象禽兽，行止依林阻。
柴门何萧条，狐兔翔我宇。注释
异气：气候不同。剧：艰难。草墅：草屋。林阻：山林险阻。翔：奔走。
译文
八方气候不同，千里风雨各异。边海之民何其艰难，寄身于草屋。妻儿形如禽兽，行止依傍山林。柴门何其萧条，狐兔奔走于屋宇之间。
赏析
'妻子象禽兽，行止依林阻'直写边民之苦，对下层人民寄予深切同情，沉郁悲凉。