饮马长城窟行二首
陈琳 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 边塞军旅、爱情闺怨、思乡羁旅
饮马长城窟行
原文
饮马长城窟，水寒伤马骨。
往谓长城吏，慎莫稽留太原卒！
官作自有程，举筑谐汝声！
男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城。
长城何连连，连连三千里。
边城多健少，内舍多寡妇。
作书与内舍，便嫁莫留住！
善侍新姑嫜，时时念我故夫子！
报书往边地，君今出语一何鄙？
身在祸难中，何为稽留他家子？
生男慎莫举，生女哺用脯。
君独不见长城下，死人骸骨相撑拄。
结发行事君，慊慊心意关。
明知边地苦，贱妾何能久自全。注释
长城窟：长城下的泉窟。稽留：拘留。筑：捣土的工具。姑嫜：婆婆与公公。脯：干肉。撑拄：纵横交错。
译文
饮马长城窟，水寒伤马骨。往谓长城吏，慎莫稽留太原卒！官作自有程，举筑谐汝声！男儿宁当格斗死，何能怫郁筑长城。长城何连连，连连三千里。边城多健少，内舍多寡妇。作书与内舍，便嫁莫留住！善侍新姑嫜，时时念我故夫子！报书往边地，君今出语一何鄙？身在祸难中，何为稽留他家子？生男慎莫举，生女哺用脯。君独不见长城下，死人骸骨相撑拄。结发行事君，慊慊心意关。明知边地苦，贱妾何能久自全。
赏析
此为乐府名篇，以对话形式写征夫与妻子的生死离别，沉痛感人。
饮马长城窟行·其二
原文
前一首之续，写征夫思乡之情。注释
写征夫思乡之苦。
译文
长城窟：长城下泉窟。
赏析
陈琳写边塞征役之作。