江总诗词集萃
江总 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 爱情闺怨、山水田园、思乡羁旅、送别
闺怨篇
原文
寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前。池上鸳鸯不独自，帐中苏合还空然。屏风有意障碍月，灯火无情照独眠。陇西风急雁飞迟，腰肢一宽相思悲。注释
青楼指女子居所。苏合为香料。
译文
寂寥的青楼在大道边，纷纷白雪落在绮窗前。池上鸳鸯不独自成对，帐中苏合香还空燃着。屏风有意障碍月光，灯火无情照着独眠。陇西风急雁飞迟缓，腰肢一宽相思悲伤。
赏析
写闺中思妇的哀怨，是七言律诗的先驱之作。
宛转歌
原文
宛转复宛转，明月照人还。七夕天河没，独宿空房寒。注释
七夕为农历七月初七。
译文
宛转又宛转，明月照人归来。七夕天河隐没，独宿空房寒冷。
赏析
写女子七夕思念之情。
秋日登广州城南楼
原文
秋城临海近，寒气入衣单。野烧惊飞鸟，公庭生夕寒。露下群木冷，天高四野宽。非关城以小，但觉望乡难。注释
此诗词语通俗，不需特别注解。
译文
秋城临海近，寒气侵入衣单。野烧惊飞了鸟，公庭生出傍晚寒意。露水下群木寒冷，天高四野宽阔。不是城小，只觉得望乡困难。
赏析
写登楼远望思乡之情。
于长安归还扬州
原文
心逐南云去，身随北雁来。故园篱下菊，今日几花开。注释
此诗词语通俗，不需特别注解。
译文
心追逐南去的云，身体随着北来的雁。故园篱下的菊花，今日开了几朵。
赏析
写归乡途中的心情。