魏晋南北朝·杂咏集萃
魏晋南北朝·集萃 · 混合体裁 · 咏物言志、边塞军旅、送别、思乡羁旅
鹦鹉赋
祢衡
原文
惟西域之灵鸟兮，挺自然之奇姿。体金精之妙质兮，合火德之明辉。注释
鹦鹉为西域鸟。金精火德指五行属性。
译文
西域的灵鸟，挺出自然的奇姿。体含金精的妙质，合着火德的明辉。
赏析
以赋咏鹦鹉之美，寓怀才不遇。
夹竹桃
魏收
原文
竹叶交加翠，桃花次第红。都非园中树，本是陌头丛。注释
此诗词语通俗，不需特别注解。
译文
竹叶交加翠绿，桃花次第红艳。都不是园中的树，本是路边的丛林。
赏析
咏夹竹桃的特质。
高句丽
王褒
原文
萧关水一曲，征人殊未还。秋风明月夜，城南战马闲。注释
萧关在今宁夏。
译文
萧关水流一曲，征人还未归还。秋风明月之夜，城南战马悠闲。
赏析
写边塞月夜的景象。
燕歌行
王褒
原文
初春丽景莺欲娇，桃花流水没河桥。蔷薇花开不自留，可怜春色度山椒。遥望阴山凝白雪，征人未解战时袍。注释
阴山在今内蒙古。
译文
初春美景黄莺将娇啼，桃花流水淹没河桥。蔷薇花开不能自留，可怜春色度过山椒。远望阴山凝结白雪，征人还未脱下战袍。
赏析
写边塞春日思归之情。
齐韦道逊晚春宴
邢邵
原文
山公方置酒，步兵未鸣琴。日斜车马散，林暗鸟雀寻。寒轻草犹绿，风暖花已深。注释
山公指晋山涛。步兵指阮籍。
译文
山公正在摆酒，步兵还未弹琴。日斜车马散去，林暗鸟雀寻觅。寒轻草还绿，风暖花已深。
赏析
写晚春宴饮的景象。
豫章行
薛道衡
原文
江南地远接岭峤，橘柚秋深不待霜。行子出国正回首，故乡归路杳茫茫。鸿雁长飞度关塞，思妇夜织停鸣梭。注释
豫章为今江西南昌。岭峤为五岭。
译文
江南地方遥远接连岭峤，橘柚深秋不等霜降。行子出国正在回首，故乡归路杳杳茫茫。鸿雁长飞度过关塞，思妇夜间织布停下鸣梭。
赏析
写江南行子的思乡之情。