Skip to content

酒会诗四首 ​

嵇康 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 哲理禅意


酒会诗·其一 ​

原文 ​

乐哉苑中游,周览无穷已。
百卉滋荣茂,缘崖吐芳葩。

注释 ​

苑:园林。卉:花草。缘崖:沿崖。


译文 ​

乐哉苑中游,周览无穷已。百卉滋荣茂,缘崖吐芳葩。


赏析 ​

写苑中游览之乐。


酒会诗·其二 ​

原文 ​

临川献清酤,微歌将何为。

注释 ​

写饮酒歌咏之乐。


译文 ​

清酤:清酒。微歌:轻歌。


赏析 ​

嵇康酒会所作。


酒会诗·其三 ​

原文 ​

流水清澈涟,奇文郁以灿。

注释 ​

写水清文美。


译文 ​

清澈涟:清而有涟漪。奇文:奇妙的文章。


赏析 ​

嵇康酒会所作。


酒会诗·其四 ​

原文 ​

微音冠青霄,流响集灵囿。

注释 ​

写音乐之美。


译文 ​

微音:精妙的音乐。青霄:青天。灵囿:园林。


赏析 ​

嵇康酒会所作。


最后更新: