刘桢诗词集萃
刘桢 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 咏物言志、哲理禅意、送别、山水田园
斗鸡诗
原文
丹鸡被华采，双距如锋芒。
愿一扬炎威，会战此中唐。
利爪探玉除，瞠目含火光。
长翘惊风起，劲翮正敷张。注释
丹鸡：红羽鸡。距：鸡爪。中唐：堂下通路。玉除：台阶。翮：羽翼。
译文
丹鸡被华采，双距如锋芒。愿一扬炎威，会战此中唐。利爪探玉除，瞠目含火光。长翘惊风起，劲翮正敷张。
赏析
写斗鸡之激烈场面，生动传神。
射鸢
原文
鸣鸢弄双翼，飘飘薄青霄。
一箭下青云，正中鸣鸢腰。注释
鸢：鹞鹰。薄：迫近。青霄：青天。
译文
鸣鸢弄双翼，飘飘薄青霄。一箭下青云，正中鸣鸢腰。
赏析
写射鸢之精准，短小精悍。
杂诗
原文
职事相填委，文墨纷消散。
驰翰还期债，素乏本如面。注释
填委：堆积。驰翰：挥笔。
译文
职事相填委，文墨纷消散。驰翰还期债，素乏本如面。
赏析
写公务繁忙之状。
赠五官中郎将
原文
昔我从元后，整驾至南乡。
过彼丰沛都，相与共翱翔。注释
元后：指曹操。丰沛都：指沛国。翱翔：同游。
译文
昔我从元后，整驾至南乡。过彼丰沛都，相与共翱翔。
赏析
写从曹操出征之事，兼有离别之情。
公宴
原文
永日行游戏，欢乐犹未央。
遗思在玄夜，相与复翱翔。注释
永日：终日。未央：未尽。玄夜：夜晚。
译文
永日行游戏，欢乐犹未央。遗思在玄夜，相与复翱翔。
赏析
写宴饮终日之乐。
遂志赋
原文
幸佐明时，得厕群俊。
奋迅毛羽，思腾青云。注释
明时：政治清明之时。厕：列于。奋迅：振翅。
译文
幸佐明时，得厕群俊。奋迅毛羽，思腾青云。
赏析
写辅佐明君、志在青云之抱负。
游览诗
原文
永日行游戏，欢乐犹未央。遗思在玄夜，相与复翱翔。注释
此诗词语通俗，不需特别注解。
译文
整日游行嬉戏，欢乐还未尽。遗思在黑夜中，互相又翱翔。
赏析
写游览之乐。