Skip to content

子夜夏歌二首 ​

南朝乐府 · 魏晋南北朝 · 五言绝句 · 山水田园


子夜夏歌·田头 ​

原文 ​

田头何所为,闵闵望秋成。青荷盖渌水,芙蓉葩红荣。

注释 ​

闵闵为忧愁。渌水为清水。


译文 ​

在田头做什么,忧愁地望着秋成。青荷盖着渌水,芙蓉开着红花。


赏析 ​

写夏日荷塘美景。


子夜夏歌·朝登 ​

原文 ​

朝登凉台上,夕步兰池里。乘月采芙蓉,夜夜得莲子。

注释 ​

莲子谐音怜子。


译文 ​

早晨登上凉台,傍晚漫步兰池。乘月采摘芙蓉,夜夜得到莲子。


赏析 ​

写夏日采莲的乐趣。


最后更新: