Skip to content

咏怀诗·其十 ​

阮籍 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 哲理禅意


咏怀诗·其七十五 ​

原文 ​

梁东有芳草,一朝再三荣。

注释 ​

以芳草为喻。


译文 ​

芳草:香草。再三荣:多次繁荣。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其七十六 ​

原文 ​

秋驾安可学,东野穷路歧。

注释 ​

写路歧之难。


译文 ​

秋驾:秋日驾车。路歧:歧路。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其七十七 ​

原文 ​

咄嗟行至老,僶俛常苦忧。

注释 ​

写一生苦忧。


译文 ​

咄嗟:匆忙。僶俛:勉力。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其七十八 ​

原文 ​

昔有神仙者,羡门及松乔。

注释 ​

咏仙人之事。


译文 ​

羡门松乔:仙人。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其七十九 ​

原文 ​

林中有奇木,一旦摧为薪。

注释 ​

以奇木为喻。


译文 ​

奇木:奇特的树木。摧为薪:被折为柴。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其八十 ​

原文 ​

出门望佳人,佳人岂在兹。

注释 ​

写寻找佳人而不得。


译文 ​

佳人:理想之人。兹:此。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其八十一 ​

原文 ​

昔有神仙士,抗志青云中。

注释 ​

写仰慕仙人之情。


译文 ​

抗志:高举其志。青云:高空。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其八十二 ​

原文 ​

墓前荧荧者,木槿耀朱华。

注释 ​

以木槿花喻人生短暂。


译文 ​

荧荧:光明貌。朱华:红花。


赏析 ​

阮籍咏怀诗最后一首。


最后更新: