Skip to content

咏怀诗·其三 ​

阮籍 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 哲理禅意


咏怀诗·其十八 ​

原文 ​

悬车在西南,羲和将欲倾。

注释 ​

写日落之景。


译文 ​

羲和:日神。倾:西斜。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其十九 ​

原文 ​

西方有佳人,皎若白日光。

注释 ​

写仰慕佳人之情。


译文 ​

佳人:理想之人。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其二十 ​

原文 ​

杨朱泣岐路,墨子悲染丝。

注释 ​

写选择之难。


译文 ​

杨朱:见歧路而泣。墨子:见染丝而叹。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其二十一 ​

原文 ​

于心怀寸阴,羲和将欲倾。

注释 ​

感叹时光易逝。


译文 ​

寸阴:极短的时间。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其二十二 ​

原文 ​

夏后乘灵舆,夸父为邓林。

注释 ​

咏夸父逐日之事。


译文 ​

夸父:逐日之神话。邓林:夸父死后化为。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其二十三 ​

原文 ​

东南有射山,汾水出其阳。

注释 ​

写游仙之思。


译文 ​

射山:神仙之所。汾水:山西河流。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其二十四 ​

原文 ​

殷忧令志结,怵惕常若惊。

注释 ​

写忧惧之情。


译文 ​

殷忧:深忧。怵惕:恐惧。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其二十五 ​

原文 ​

拔剑临荒漠,慨然思故乡。

注释 ​

写思乡之情。


译文 ​

荒漠:荒凉之地。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


最后更新: