Skip to content

咏怀诗·其八 ​

阮籍 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 哲理禅意


咏怀诗·其五十九 ​

原文 ​

河上有丈人,缮甲缉为衣。

注释 ​

咏河上丈人。


译文 ​

丈人:老人。缮甲:修补铠甲。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其六十 ​

原文 ​

驱车出门去,驾言适远方。

注释 ​

写远行之意。


译文 ​

驾言:驾车。适:往。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其六十一 ​

原文 ​

少年学击剑,妙伎过曲城。

注释 ​

写少年学剑。


译文 ​

曲城:善击剑之人。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其六十二 ​

原文 ​

平昼整衣冠,思见客与宾。

注释 ​

写平日待客。


译文 ​

平昼:正午。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其六十三 ​

原文 ​

多言焉所告,繁辞将诉谁。

注释 ​

写无处倾诉。


译文 ​

多言:多说话。繁辞:繁复之辞。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其六十四 ​

原文 ​

吉凶虽在天,修短不可问。

注释 ​

写天命难问。


译文 ​

吉凶:祸福。修短:长短。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其六十五 ​

原文 ​

王子十五年,游衍伊洛滨。

注释 ​

咏王子乔之事。


译文 ​

王子:王子乔。伊洛:二水名。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


咏怀诗·其六十六 ​

原文 ​

寒门不可出,海水焉可浮。

注释 ​

写困境之不可出。


译文 ​

寒门:北方极寒之地。


赏析 ​

阮籍咏怀之作。


最后更新: