拟古三首
陶渊明 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 哲理禅意、边塞军旅
拟古·其一
原文
日暮天无云，春风扇微和。
佳人美清夜，达曙酣且歌。
歌竟长太息，持此感人多。
皎皎云间月，灼灼月中华。
岂无一时好，不久当如何！注释
达曙：到天亮。皎皎：明亮。灼灼：鲜艳。
译文
日暮天无云，春风扇微和。佳人美清夜，达曙酣饮且歌。歌罢长叹，持此感人之事甚多。皎皎云间月，灼灼月中华。岂无一时的美好，不久当如何！
赏析
'岂无一时好，不久当如何'以月华喻美好之短暂，寄寓盛衰无常之慨，含蓄蕴藉。
拟古·其二
原文
辞家夙严驾，当往志无终。
问君今何行？非商复非戎。
闻有田子泰，节义为士雄。
斯人久已死，乡里习其风。
生有高世名，既没传无穷。
不学狂驰子，直在百年中。注释
夙严驾：早起备车马。无终：地名。田子泰：田畴，汉末义士。狂驰子：奔走求名之人。
译文
辞家早起备车马，当往无终。问你今何行？非商非军。闻有田子泰，节义为士雄。此人久已死，乡里习其风。生有高世之名，既没传无穷。不学狂驰之子，只在百年之中。
赏析
以田畴之节义为典范，'不学狂驰子，直在百年中'表明崇尚节义、不慕虚名之志，古朴刚健。
拟古·其五
原文
东方有一士，被服常不完。
三旬九遇食，十年着一冠。
辛勤无此比，常有好容颜。
我欲观其人，晨去越河关。
青松夹路生，白云宿檐端。
知我故来意，取琴为我弹。
上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。
愿留就君住，从今至岁寒。注释
三旬九遇食：三十天只吃九顿饭。别鹤：琴曲名。孤鸾：琴曲名。岁寒：喻困境。
译文
东方有一士，衣着常不完。三旬九遇食，十年戴一冠。辛勤无比，常有好的容颜。我欲观其人，晨去越河关。青松夹路而生，白云宿于檐端。知我故来之意，取琴为我弹。上弦惊别鹤，下弦操孤鸾。愿留就你住，从今至岁寒。
赏析
写东方之士安贫乐道，'愿留就君住，从今至岁寒'以岁寒松柏为喻，寄寓安贫守志之情。