Skip to content

温子升诗词集萃 ​

温子升 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 思乡羁旅、山水田园、咏物言志、咏史怀古


捣衣 ​

原文 ​

长安城中秋夜长,佳人锦石捣流黄。香杵纹砧知近远,传声递响何凄凉。七夕长河烂,中秋明月光。蟠蠡知己结,掩泪寄兵乡。

注释 ​

捣衣为古代妇女洗衣的劳动。流黄为一种丝织品。


译文 ​

长安城中秋夜漫长,佳人在锦石上捣流黄。香杵纹砧声传远近,传声递响多么凄凉。七夕银河灿烂,中秋明月光亮。蠡蠡知道自己结成愁,掩泪寄给远方征人。


赏析 ​

写思妇为征人捣衣的思念之情。


春日临池 ​

原文 ​

光风动春树,丹霞起暮阴。沫险路如转,山高云欲临。花明知向日,叶落悟惊林。

注释 ​

光风指雨后初晴的风。


译文 ​

光风摇动春树,丹霞在傍晚升起。险路如转,山高云将临。花明知朝向太阳,叶落悟出惊动林中。


赏析 ​

写春日临池所见景色。


咏花蝶 ​

原文 ​

素蝶向林飞,红花逐风去。何必蜉蝣羽,方解凌波渚。

注释 ​

蜉蝣为朝生暮死的小虫。


译文 ​

白蝶向林中飞,红花随风而去。何必蜉蝣的羽翼,才能凌波过渚。


赏析 ​

咏花蝶以寄情怀。


侯山祠 ​

原文 ​

祠树常含雪,山泉不识冰。风回空作籁,云去自成峰。神理今如此,天道自相从。

注释 ​

侯山祠为祠堂名。


译文 ​

祠旁的树常含着雪,山泉不认识冰。风回来空作声响,云去后自成峰形。神理如今如此,天道自然相从。


赏析 ​

咏侯山祠怀古。


定国寺碑序 ​

原文 ​

夫至理无言,言必乖真。但以妙因无主,感遂通人。故能皇威远畅,灵化冥神。岌岌双树,永作防萌。

注释 ​

定国寺为北魏寺院。双树指佛陀涅槃处的双树林。


译文 ​

至理无言,言语必然偏离真实。但以妙因无主,感应于是通人。所以皇威远扬,灵化冥会神灵。岌岌双树,永远作为防萌。


赏析 ​

以碑序形式写定国寺的建立。


最后更新: