萧纲·咏史怀古集萃
萧纲 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 咏史怀古
蒙华林园戒诗
原文
吾王昔游幸，离宫宿此宫。条件自兹始，屏退非所隆。徒隶屏锦绮，外朝施素帷。家臣国长幼，节用厚下基。注释
此诗词语通俗，不需特别注解。
译文
吾王从前游幸，离宫住在此宫。条件从此开始，屏退不是所推崇的。徒隶用锦绮，外朝设素帷。家臣国内长幼，节用厚下为基础。
赏析
写宫廷戒行之事。
长安道
原文
长安有径路，径路不容车。校尉初出塞，将军方画庐。神亭陈盖石，碑字灭无余。人生乐相乐，何必秋与春。注释
校尉将军为武官名。
译文
长安有径路，径路不容车。校尉初出塞，将军刚画庐。神亭陈设盖石，碑字磨灭无余。人生以乐为乐，何必秋与春。
赏析
写长安故道的荒凉。
名都篇
原文
名都多妖女，京洛出少年。宝剑直千金，被服光且鲜。斗鸡东郊道，走马长楸间。驰骋未及半，双兔过我前。注释
京洛指洛阳。长楸为大道。
译文
名都多妖女，京洛出少年。宝剑值千金，被服光鲜。在东郊道斗鸡，在长楸间走马。驰骋未及一半，双兔过我面前。
赏析
写都市少年的游乐。