萧绎·边塞军旅集萃
萧绎 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 边塞军旅、思乡羁旅
燕歌行
原文
燕赵佳人本自多，辽东少妇学春歌。为问离居讵如此，长叹空悲催远征。但言恩义重如山，谁觉关塞行路难。注释
燕赵指今河北一带。
译文
燕赵佳人本来多，辽东少妇学春歌。试问离居怎会如此，长叹空悲催远征。只说恩义重如山，谁觉关塞行路难。
赏析
写征人远戍思妇哀怨之情。
关山月
原文
朝望清波道，夜上白登台。月中舍明素，愁绪结成衣。注释
白登指山名在今山西大同。
译文
朝望清波道，夜上白登台。月里含着明素，愁绪结成衣。
赏析
写边塞月夜思乡。
白马篇
原文
白马金具装，横行辽水傍。问是谁家子，幽并游侠当。少小去乡邑，名声满朔方。弓弯明月满，矢发流星长。注释
辽水在今辽宁。朔方指北方。
译文
白马金具装，横行在辽水之旁。问是谁家子弟，幽并的游侠当此。少小离开家乡，名声满朔方。弓弯如明月满，矢发如流星长。
赏析
写游侠征战的英姿。