萧绎·爱情闺怨集萃
萧绎 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 爱情闺怨、山水田园
乌栖曲
原文
促柱繁弦非子夜，歌声未尽心已悲。自从建安来能此，曲里春寒忆往时。注释
促柱指急弦。子夜指子夜歌。
译文
促柱繁弦不是子夜歌，歌声未尽心已悲。自从建安以来能此曲，曲中春寒回忆往时。
赏析
写听曲伤感之情。
采莲曲
原文
碧玉小家女，来嫁汝南王。莲花乱脸色，荷叶杂衣香。因持荐君子，愿言保无疆。注释
碧玉为汝南王妾名。
译文
碧玉小家女，嫁给了汝南王。莲花乱脸色，荷叶杂衣香。借此献给君子，希望永保无疆。
赏析
写采莲女子的美丽风情。
有所思
原文
有所思，乃在大海南。何用赠遗君，双珠玳瑁簪。闻君有他心，烧之当风扬其灰。从今已往，勿复相思。注释
玳瑁为海龟甲。
译文
有所思念的人，在大海的南边。用什么赠送您，双珠玳瑁簪。听说您有他心，烧掉它当风扬灰。从今以后，不要再相思。
赏析
写闻变后决绝之情。
美女篇
原文
美女妖且闲，采桑歧路间。柔条纷冉冉，落叶何翩翩。攘袖见素手，皓腕约金环。头上金爵钗，腰佩翠琅玕。注释
金爵钗为首饰。翠琅玕为玉佩。
译文
美女妖娆而闲雅，在歧路间采桑。柔条纷飞冉冉，落叶多么翩翩。捋袖露出素手，皓腕戴着金环。头上金爵钗，腰间佩翠琅玕。
赏析
写美女的容貌仪态。