登江中孤屿二首

谢灵运 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 山水田园、哲理禅意

登江中孤屿

江南倦历览，江北旷周旋。
怀新道转迥，寻异景不延。
乱流趋正绝，孤屿媚中川。
云日相晖映，空水共澄鲜。
表灵物莫赏，蕴真谁为传。
想像昆山姿，缅邈区中缘。
始信安期术，得尽养生年。

迥：远。乱流：横渡。媚：美。澄鲜：清澈鲜明。表灵：显现灵异。蕴真：蕴藏真道。安期：安期生，仙人。

江南已倦于游历，江北久未周旋。怀新之道转远，寻异之景不延。横渡江流，孤屿美于中流。云日相晖映，空水共澄鲜。表灵之物无人赏，蕴真之道谁为传。想像昆山之姿，缅邈区中之缘。始信安期之术，得尽养生之年。

'云日相晖映，空水共澄鲜'写江中孤屿之美，意境开阔，为谢灵运山水诗代表名句。

江南倦历览，江北旷周旋。怀新道转迥，寻异景不延。乱流趋正绝，孤屿媚中川。云日相辉映，空水共澄鲜。表灵物莫赏，蕴真谁为传。想象昆山姿，缅邈区中缘。始信安期术，得尽养生年。

倦历览：厌倦游览。迥：远。乱流：横渡。中川：江中。澄鲜：清澈鲜明。表灵：显现灵异。蕴真：蕴含真道。安期：安期生仙人。

江南倦于历览，江北旷于周旋。怀新道转迥，寻异景不延。乱流趋正绝，孤屿媚中川。云日相辉映，空水共澄鲜。表灵物莫赏，蕴真谁为传。想象昆山姿，缅邈区中缘。始信安期术，得尽养生年。

"云日相辉映，空水共澄鲜"为名句，寄寓寻仙之思。