游南亭二首

谢灵运 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 山水田园、思乡羁旅

游南亭

时竟夕澄霁，云归日西驰。密林含余清，远峰隐半规。久痗昏垫苦，旅馆眺郊歧。泽兰渐被径，芙蓉始发池。未厌青春好，已观朱明移。戚戚感物叹，星星白发垂。药饵情所止，衰疾忽在斯。逝将候秋水，息景偃旧崖。我志谁与亮，赏心惟良知。

澄霁：澄清。半规：半圆。痗：病。昏垫：沉溺。被径：覆盖小路。朱明：夏季。星星：稀疏貌。药饵：药物。

时竟夕澄霁，云归日西驰。密林含余清，远峰隐半规。久痗昏垫苦，旅馆眺郊歧。泽兰渐被径，芙蓉始发池。未厌青春好，已观朱明移。戚戚感物叹，星星白发垂。药饵情所止，衰疾忽在斯。逝将候秋水，息景偃旧崖。我志谁与亮，赏心惟良知。

写南亭所见之景与衰老之感。

时竟夕澄霁，云归日西驰。
密林含余清，远峰隐半规。
久痗昏垫苦，旅馆眺郊歧。
泽兰渐被径，芙蓉始发池。
未厌青春好，已观朱明移。
戚戚感物叹，星星白发垂。
药饵情所止，衰疾忽在斯。
逝将候秋水，息景堰旧涯。
我志谁与亮，赏心惟良知。

澄霁：晴朗。半规：半圆的太阳。痗：病。昏垫：沉溺。朱明：夏天。星星：稀疏貌。息景：息影。堰：挡水。

傍晚天晴朗，云归日落。密林含余清，远峰隐半圆。久病沉溺之苦，旅馆眺望郊外。泽兰渐渐覆盖路径，芙蓉开始在池中开放。未厌青春之好，已见夏天移来。感物而叹，白发垂落。药饵之情所止，衰疾忽然在此。将候秋水，息影于旧涯。我志谁与明了，赏心唯有良知。

'泽兰渐被径，芙蓉始发池'写初夏景致，'我志谁与亮，赏心惟良知'寄知音难觅之叹，情景交融。