谢灵运·杂咏集萃
谢灵运 · 魏晋南北朝 · 混合体裁 · 哲理禅意、思乡羁旅、山水田园
初去郡
原文
彭薛裁知耻，贡公未遗荣。
或可优贪竞，岂足称达生。
伊余秉微尚，拙介谢浮名。
园田似客投，岁晚期先行。
溯流溪争先，临津桡敛更。
负心三十载，遂然乖所请。
术职思挂冠，因之谢群英。
牵丝及冠道，三秀及秋荣。
毕娶类尚子，薄游似邴生。
恭承古人意，促装返柴荆。
理棹遄还期，遵渚骛修平。
辞满岂多秩，谢病番无名。
牵丝及冠道，三秀及秋荣。
毕娶类尚子，薄游似邴生。
恭承古人意，促装返柴荆。注释
彭薛：彭宣、薛广德。贡公：贡禹。挂冠：辞官。牵丝：初仕。三秀：灵芝。尚子：尚子平。邴生：邴曼容。柴荆：柴门。
译文
彭薛只知耻，贡公未遗荣。或可优于贪竞，岂足称达生。我秉微尚，拙介谢绝浮名。园田如客投，岁晚期先行。溯流溪争先，临津桡敛更。负心三十载，遂然乖所请。术职思挂冠，因之谢群英。牵丝及冠道，三秀及秋荣。毕娶类尚子，薄游似邴生。恭承古人意，促装返柴荆。理棹遄还期，遵渚骛修平。辞满岂多秩，谢病番无名。
赏析
'伊余秉微尚，拙介谢浮名'表明辞官归隐之志，以古贤自况，写初去郡之轻松与达观。
岁暮
原文
殷忧不能寐，苦此夜难颓。明月照积雪，朔风劲且哀。运往无淹物，年逝觉已催。注释
殷忧：深忧。颓：尽。朔风：北风。运往：时运推移。淹物：久留之物。催：催迫。
译文
殷忧不能寐，苦此夜难颓。明月照积雪，朔风劲且哀。运往无淹物，年逝觉已催。
赏析
"明月照积雪，朔风劲且哀"为写景名句，意境苍凉。
归途赋
原文
昔文章之士，多作行旅赋。或欣在骋驾，或感在留滞。匪直悲愉之涂异，抑亦造适之途乖。加以涉河逝南，经途是迈，骛楫是驰，瞻涂是赴。注释
行旅赋：旅行之赋。骋驾：驰骋车驾。留滞：停留。造适：到达适意之处。骛楫：划船。
译文
昔文章之士，多作行旅赋。或欣在骋驾，或感在留滞。匪直悲愉之涂异，抑亦造适之途乖。加以涉河逝南，经途是迈，骛楫是驰，瞻涂是赴。
赏析
写归途中的所见所感，兼及山水之景。