室思六首
徐干 · 魏晋南北朝 · 古体诗 · 爱情闺怨、思乡羁旅
室思·其一
原文
浮云何洋洋，愿因通我辞。
飘飘不可寄，徙倚徒相思。
人离皆复会，君独无返期。
自君之出矣，明镜暗不治。
思君如流水，何有穷已时。注释
洋洋：广大貌。徙倚：徘徊。治：整理。
译文
浮云何洋洋，愿因通我辞。飘飘不可寄，徙倚徒相思。人离皆复会，君独无返期。自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时。
赏析
写思妇对游子的思念，"思君如流水"为传诵名句。
室思·其二
原文
峨峨高山首，悠悠万里道。
君去日已远，郁结令人老。
人生一世间，忽若暮春草。注释
峨峨：高峻貌。郁结：忧愁郁积。
译文
峨峨高山首，悠悠万里道。君去日已远，郁结令人老。人生一世间，忽若暮春草。
赏析
写离别之苦与人生之感。
室思·其三
原文
浮云明月，思君不已。注释
写月夜思君之情。
译文
浮云：飘浮之云。
赏析
徐干写思妇之作。
室思·其四
原文
惨惨时节尽，兰叶凋复零。注释
写时节变换中的思念。
译文
惨惨：暗淡貌。
赏析
徐干写思妇之作。
室思·其五
原文
思君见巾栉，以益长叹息。注释
见物思人之情。
译文
巾栉：毛巾和梳子。
赏析
徐干写思妇之作。
室思·其六
原文
人靡不有初，想君能终之。注释
愿君始终如一。
译文
初：开始。终之：善终。
赏析
徐干写思妇之作。