天问·其三
屈原 · 先秦 · 赋 · 咏史怀古
天问·殷商节选
原文
舜闵在家，
父何以鳏？
尧不姚告，
二女何亲？
厥萌在初，
何所亿焉？
璜台十成，
谁所极焉？注释
闵：忧愁。鳏：无妻。姚告：告知舜家。二女：尧二女。亿：预料。璜台：玉台。
译文
舜在家忧愁，父为何说他鳏？尧不告知姚家，二女如何相亲？事萌于初，如何预知？璜台十层，谁能穷极？
赏析
此段问舜婚事与商纣璜台，追问善恶因果。
天问·羿射节选
原文
冯珧利决，封豨是射。
何献蒸肉之膏，而后帝不若？
浞娶纯狐，眩妻爰谋。
何羿之射革，而交吞揆之？注释
冯珧：大弓。利决：利的扳指。封豨：大野猪。蒸肉：祭肉。膏：肥肉。不若：不允。浞：寒浞。纯狐：羿之妻。眩妻：迷惑之妻。射革：射穿皮革。吞揆：吞灭。
译文
大弓利决，射杀封豨。为何献蒸肉之膏，而后帝不允？寒浞娶纯狐，迷惑之妻共谋。为何羿能射穿皮革，而交相吞灭他？
赏析
羿射段追问后羿被寒浞所灭的历史。
天问·禹功节选
原文
洪泉极深，
何以窴之？
地方九则，
何以坟之？
应龙何画？
河海何历？
鲧何所营？
禹何所成？注释
洪泉：洪水泉源。窴：填。九则：九等。坟：划分。应龙：有翼之龙。画：画地。
译文
洪水极深，如何填平？地分九等，如何划分？应龙如何画地？河海如何流经？鲧营治了什么？禹成就了什么？
赏析
此段问大禹治水之功，体现对上古历史的追问。
天问·浞娶节选
原文
浞娶纯狐，眩妻爰谋。
何羿之射革，而交吞揆之？
阻穷西征，岩何越焉？
化而为黄熊，巫何活焉？注释
浞：寒浞。纯狐：羿之妻。眩妻：迷惑之妻。射革：射穿皮革。吞揆：吞灭。阻穷：阻穷。西征：西行。岩：岩险。黄熊：鲧所化。活：使之活。
译文
寒浞娶纯狐，迷惑之妻共谋。为何羿能射穿皮革，而交相吞灭他？阻穷西征，如何越过岩险？化为黄熊，巫如何使之活？
赏析
浞娶段追问后羿被灭与鲧化黄熊。