荀子六首
荀况 · 先秦 · 赋 · 哲理禅意
荀子·成相·其一
原文
请成相，世之殃，
愚暗愚暗堕贤良。
人主无贤，如瞽无相何伥伥。注释
成相：乐曲调名。殃：灾殃。愚暗：愚昧昏暗。堕：毁弃。瞽：盲人。相：引导。伥伥：无所适从貌。
译文
请奏成相曲，世间的灾殃，愚昧昏暗毁弃贤良。君主没有贤臣，如同盲人没有引导何所适从。
赏析
成相篇以民间曲调论治国，人主无贤如瞽无相。
荀子·成相·其二
原文
请布基，慎圣人，
愚而自专事不治。
主忌苟胜，群臣莫谏必逢灾。注释
布基：陈述基业。慎：慎用。自专：独断专行。忌：忌刻。苟胜：苟且求胜。莫谏：无人进谏。
译文
请陈述基业，慎用圣人，愚昧而自专则事不治。君主忌刻苟且求胜，群臣无人进谏则必逢灾祸。
赏析
成相其二论君主忌刻苟胜必逢灾祸。
荀子·成相·其三
原文
论臣过，反其施，
尊主安国尚贤义。
拒谏饰非，愚而上同国必祸。注释
论臣过：论臣之过。反其施：反其施为。尊主：尊崇君主。安国：安定国家。尚贤义：崇尚贤义。拒谏：拒绝进谏。饰非：掩饰过失。上同：苟同在上者。
译文
论臣之过，反其施为，尊主安国崇尚贤义。拒谏饰非，愚昧而上同则国必有祸。
赏析
成相其三论拒谏饰非国必有祸。
荀子·成相·其四
原文
曷谓罢？国多私，
比周还主党与施。
远贤近谗，忠臣蔽塞主势移。注释
罢：罢废。多私：多私党。比周：结党。还主：围绕君主。党与施：党羽施布。远贤近谗：远离贤人亲近谗人。蔽塞：壅蔽。主势移：君主权势转移。
译文
什么叫做罢？国家多私党，结党营私围绕君主。远贤近谗，忠臣蔽塞则君主势移。
赏析
成相其四论结党营私主势转移。
荀子·成相·其五
原文
曷谓贤？明君臣，
上能尊主爱下民。
主诚听之，天下为一海内宾。注释
贤：贤能。明君臣：明君臣之道。尊主：尊崇君主。爱下民：爱护百姓。听之：听从。海内宾：海内宾服。
译文
什么叫做贤？明君臣之道，上能尊主下能爱民。君主诚能听从，天下为一海内宾服。
赏析
成相其五论贤臣之道，天下为一海内宾。
荀子·成相·其六
原文
请成相，道圣王，
尧舜尚贤身辞让。
四罪太平，成理万物。
许由善卷，重义轻利。注释
圣王：圣明之王。辞让：禅让。四罪：四凶。许由：隐士。善卷：隐士。重义轻利：重义轻利。
译文
请奏成相曲，论圣王之道。尧舜尚贤自身辞让。四罪平定，治理万物。许由善卷，重义轻利。
赏析
成相其六赞尧舜尚贤辞让之道。