Skip to content

带铭二首

佚名 · 先秦 · 混合体裁 · 哲理禅意


带铭

原文

火灭修容,慎戒必恭。
恭则不失,不恭则失。
修尔容,敬尔德。
君子慎之,永矢弗谖。

注释

火灭:灯火熄灭。修容:修饰仪容。慎戒:谨慎警戒。恭:恭敬。不失:不失礼。修:修治。敬:敬慎。矢:誓。谖:忘。


译文

火灭修容,慎戒必恭。恭则不失,不恭则失。修容,敬德。君子慎之,永矢弗谖。


赏析

先秦带铭。'恭则不失'为修身格言,强调恭敬的重要。


带铭

原文

火灭修容,慎戒必共,
共则定。

注释

火灭:灯火熄灭。修容:整理仪容。共:通恭,恭敬。定:安定。


译文

火灭后整理仪容,谨慎戒惧必须恭敬,恭敬则安定。


赏析

带铭戒人时刻谨慎恭敬。


最后更新: