礼记·其一
佚名 · 先秦 · 四言诗 · 哲理禅意、咏史怀古
礼记·大学三纲
原文
大学之道,在明明德,
在亲民,在止于至善。
知止而后有定,定而后能静,
静而后能安,安而后能虑,
虑而后能得。注释
大学之道:大学之道。明明德:明明的德。亲民:亲民。止于至善:止于至善。知止:知止。定:定。静:静。安:安。虑:虑。得:得。
译文
大学之道,在于明明的德,在于亲民,在于止于至善。知止而后有定,定而后能静,静而后能安,安而后能虑,虑而后能得。
赏析
大学三纲八目是儒家修身的纲领。
礼记·郊特牲节选
原文
郊之祭也,迎长日之至也,
大报天而主日也。
万物本乎天,
人本乎祖,
此所以配上帝也。
郊之祭也,大报本反始也。注释
迎长日之至:迎冬至。大报天:大祭报天。配上帝:以祖配天。报本反始:报答根本返回始源。
译文
郊祭是迎接日长至,大报天而以日为主。万物本于天,人本于祖,所以以祖配上帝。郊祭是大报本反始。
赏析
郊特牲论郊祀之礼,报本反始为礼制核心思想。
礼记·礼运大同
原文
大道之行也,天下为公。
选贤与能,讲信修睦。
故人不独亲其亲,不独子其子。
使老有所终,壮有所用,幼有所长。
矜寡孤独废疾者,皆有所养。注释
大道之行:大道实行。天下为公:天下为公。选贤与能:选贤任能。讲信修睦:讲信修睦。不独亲其亲:不只亲其亲。老有所终:老有所终。矜寡孤独:鳏寡孤独。
译文
大道实行时,天下为公。选贤任能,讲信修睦。所以人不仅亲其亲,不仅子其子。使老有所终,壮有所用,幼有所长。矜寡孤独废疾者,皆有所养。
赏析
礼运大同篇是儒家社会理想的核心,天下为公成为名言。
礼记·礼运小康
原文
大道既隐,天下为家。
各亲其亲,各子其子,货力为己。
大人世及以为礼,城郭沟池以为固。
礼义以为纪,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇。注释
大道既隐:大道隐退。天下为家:天下为家。各亲其亲:各亲其亲。货力为己:财货力气为己。大人世及:大人世袭。城郭沟池:城墙沟池。礼义以为纪:礼义为纲纪。
译文
大道隐退后,天下为家。各亲其亲,各子其子,财货力气为己。大人世袭为礼,城郭沟池为固。礼义为纲纪,以正君臣,以笃父子,以睦兄弟,以和夫妇。
赏析
小康篇描述世袭社会的秩序。
礼记·曲礼节选
原文
敖不可长,欲不可从,
志不可满,乐不可极。
贤者狎而敬之,畏而爱之。
爱而知其恶,憎而知其善。注释
敖:骄傲。长:增长。欲:欲望。从:放纵。志:志向。满:自满。乐:快乐。极:极尽。狎:亲近。敬:尊敬。畏:敬畏。爱:爱护。恶:过失。善:优点。
译文
骄傲不可增长,欲望不可放纵,志向不可自满,快乐不可极尽。贤人亲近而尊敬,敬畏而爱护。爱而知其恶,憎而知其善。
赏析
曲礼为礼记之首,敖不可长欲不可从为千古格言。
礼记·檀弓节选
原文
晋献公将杀其世子申生。
公子重耳谓之曰:
子盖言子之志于公乎?
世子曰:不可。
君安骊姬,是我伤公之心也。
盖行乎?
吾行则畏人之来。
行而死,吾不以此恨。注释
盖:何不。志:心意。安骊姬:安心于骊姬。
译文
晋献公将杀太子申生。公子重耳对他说:你何不向公表明心意?申生说:不可。君安于骊姬,我若陈词则伤父之心。何不逃走?我走则怕人来追。走而死,我不以此恨。
赏析
檀弓记申生之死,忠孝两难的历史悲剧。
礼记·王制节选
原文
凡养老,有虞氏以燕礼,
夏后氏以飨礼,
殷人以食礼,
周人修而兼用之。
五十养于乡,
六十养于国,
七十养于学。注释
燕礼:轻简之礼。飨礼:隆重之礼。食礼:以食为主。养于乡/国/学:按年龄分地养老。
译文
凡养老之礼,有虞氏用燕礼,夏后氏用飨礼,殷人用食礼,周人修兼用之。五十岁养于乡,六十岁养于国,七十岁养于学。
赏析
王制论养老制度,体现先秦尊老思想。
礼记·学记节选
原文
玉不琢,不成器;
人不学,不知道。
是故古之王者,建国君民,
教学为先。注释
玉不琢:玉不雕琢。成器:成器物。不知道:不知道理。建国君民:建国治民。教学为先:教育为先。
译文
玉不雕琢,不成器物;人不学习,不知道理。所以古代王者,建立国家治理百姓,以教育为先。
赏析
学记论教育重要性,玉不琢不成器为千古名言。