孝经二首
佚名 · 先秦 · 四言诗 · 哲理禅意
孝经·开宗明义
原文
身体发肤,受之父母,
不敢毁伤,孝之始也。
立身行道,扬名于后世,
以显父母,孝之终也。注释
身体发肤:身体发肤。受之父母:受之于父母。毁伤:毁坏损伤。立身行道:立身行道。扬名:扬名。以显父母:以显耀父母。
译文
身体发肤,受之于父母,不敢毁伤,这是孝的开始。立身行道,扬名于后世,以显耀父母,这是孝的终极。
赏析
孝经开宗明义章为孝道纲领。
孝经·天子章
原文
爱敬尽于事亲,
而德教加于百姓,
刑于四海,
盖天子之孝也。注释
爱敬:爱敬。事亲:侍奉双亲。德教:道德教化。加于百姓:加于百姓。刑于四海:示范于四海。
译文
爱敬尽于侍奉双亲,而德教加于百姓,示范于四海,这是天子之孝。
赏析
天子之孝以德教天下为核心。