佚名·边塞军旅集萃·其二
佚名 · 先秦 · 四言诗 · 边塞军旅
祈父
原文
祈父，予王之爪牙。
胡转予于恤，靡所止居？
祈父，予王之爪士。
胡转予于恤，靡所厎止？
祈父，亶不聪。
胡转予于恤，有母之尸饔？注释
祈父：司马。爪牙：卫士。转：调。恤：忧。止居：安居。爪士：卫士。厎止：止。亶：诚。聪：听。尸饔：主管饮食。
译文
祈父，予王之爪牙。胡转予于恤，靡所止居？
赏析
禁军怨调之诗，卫士怨祈父调其远征，母不得养。
兔罝
原文
肃肃兔罝，椓之丁丁。
赳赳武夫，公侯干城。
肃肃兔罝，施于中逵。
赳赳武夫，公侯好仇。
肃肃兔罝，施于中林。
赳赳武夫，公侯腹心。注释
肃肃：严密貌。兔罝：兔网。椓：敲击。赳赳：威武貌。干城：盾牌和城墙，喻捍卫者。
译文
严密兔网，丁丁打桩。威武武士，公侯盾牌。
赏析
赞美武士之诗，以其为公侯捍卫者。
小戎
原文
小戎俴收，五楘梁辀。
游环胁驱，阴靷鋈续。
文茵畅毂，驾我骐馵。
言念君子，温其如玉。
在其板屋，乱我心曲。
四牡孔阜，六辔在手。
骐骝是中，騧骊是骖。
龙盾之合，鋈以觼軜。
言念君子，温其在邑。
方何为期？胡然我念之。
俴驷孔群，厹矛鋈錞。
蒙伐有苑，虎韔镂膺。
交韔二弓，竹闭绲縢。
言念君子，载寝载兴。
厌厌良人，秩秩德音。注释
俴收：浅车箱。楘：束。辀：辕。游环：马具。阴靷：引车皮带。文茵：虎皮垫。畅毂：长毂。骐馵：青黑与白腿马。骝：赤马。騧：黄马。骊：黑马。龙盾：画龙盾。觼軜：环扣。俴驷：不披甲四马。厹矛：三隅矛。錞：矛底。蒙伐：大盾。苑：花纹。虎韔：虎皮弓袋。镂膺：雕花胸带。竹闭：弓栓。绲縢：绳缠。厌厌：安静貌。秩秩：有序貌。
译文
小戎浅车箱，五束曲辕。驾车骐馵，念君子温如玉。在其板屋，乱我心曲。
赏析
妻子思念征夫之诗，写秦军车马之盛，表达思妇之情。