Skip to content

佚名·咏史怀古集萃·其12

佚名 · 先秦 · 混合体裁 · 咏史怀古


郑童谣

原文

裨竃早除,子产不与。
后来之人,必有以也。

注释

裨竃:郑国大夫。除:除治。子产:郑国执政。与:参与。以:缘故。


译文

裨竃早除,子产不与。后来之人必有以也。


赏析

先秦郑国童谣。以裨竃与子产对比,反映子产的政治智慧。


振鹭

原文

振鹭于飞,于彼西雍。
我客戾止,亦有斯容。
在彼无恶,在此无斁。
庶几夙夜,以燕我后。

注释

振鹭:群飞的白鹭。西雍:西边泽国。客:指夏殷之后。戾止:到来。斯容:此仪容。无恶:无厌恶。无斁:无厌倦。庶几:差不多。夙夜:早晚。燕:安。后:君王。


译文

振鹭于飞,于彼西雍。我客戾止,亦有斯容。在彼无恶,在此无斁。庶几夙夜,以燕我后。


赏析

《诗经·周颂·振鹭》写接待来朝的夏殷后裔。以白鹭起兴,'在彼无恶,在此无斁'赞客之德行。


株林

原文

胡为乎株林?从夏南。
匪适株林,从夏南。
驾我乘马,说于株野。
乘我乘驹,朝食于株。

注释

胡为:为何。株林:地名。从:追逐。夏南:夏徵舒。匪:非。适:往。说:歇息。乘马:四匹马。乘驹:四匹小马。朝食:早饭。


译文

为何去株林?从夏南。非适株林,从夏南。驾我乘马,歇于株野。乘我乘驹,朝食于株。


赏析

《诗经·陈风·株林》讽刺陈灵公淫于夏姬。以隐晦笔法揭露陈灵公荒淫,为政治讽刺诗的代表。


最后更新: