佚名·咏史怀古集萃·其四
佚名 · 先秦 · 混合体裁 · 咏史怀古
晋童谣
原文
丙之晨，龙尾伏辰。
均服振振，取虢之旂。
鹑之贲贲，天策焞焞。
火中成军，虢公其奔。注释
丙：丙日。龙尾：星名。伏辰：伏于晨。均服：军服。振振：整齐。虢：国名。鹑：鹑火星。贲贲：奔走貌。天策：星名。焞焞：光明貌。火中：火星在中。成军：成功。奔：逃奔。
译文
丙日早晨，龙尾星伏。军服整齐，取虢之旗。鹑火星贲贲，天策星焞焞。火中成军，虢公出奔。
赏析
《左传》记载的晋国童谣。预言晋灭虢国，反映古代天文与军事的关系。
吉日
原文
吉日维戊，既伯既祷。
田车既好，四牡孔阜。
升彼大阜，从其群丑。
吉日庚午，既差我马。
兽之所同，麀鹿麌麌。
漆沮之从，天子之所。
瞻彼中原，其祁孔有。
儦儦俟俟，或群或友。
悉率左右，以燕天子。
既张我弓，既挟我矢。
发彼小豝，殪此大兕。
以御宾客，且以酌醴。注释
吉日：吉日。戊：戊日。伯：祭马神。祷：祈祷。田车：猎车。阜：壮。大阜：大山。群丑：群兽。差：选择。麀鹿：母鹿。麌麌：众多貌。漆沮：二水名。祁：大。儦儦俟俟：行走停息貌。群友：成群结队。率：率领。燕：宴。张弓：拉开弓。挟矢：搭箭。发：射。小豝：小猪。殪：死。大兕：大犀牛。御：招待。酌醴：饮甜酒。
译文
吉日戊日，既祭既祷。田车既好，四牡甚壮。升彼大阜，从其群兽。吉日庚午，既差我马。兽之所同，麀鹿众多。漆沮之从，天子之所。瞻彼中原，其大甚有。儦儦俟俟，或群或友。悉率左右，以宴天子。既张我弓，既挟我矢。发彼小豝，殪此大兕。以御宾客，且以酌醴。
赏析
《诗经·小雅·吉日》写周王田猎。以吉日祭祀起兴，铺陈田猎场面，体现周王室尚武精神。
既醉
原文
既醉以酒，既饱以德。
君子万年，介尔景福。
既醉以酒，尔肴既将。
君子万年，介尔昭明。
昭明有融，高朗令终。
令终有俶，公尸嘉告。
其告维何？笾豆静嘉。
朋友攸摄，摄以威仪。
威仪孔时，君子有孝子。
孝子不匮，永锡尔类。
其类维何？室家之壶。
君子万年，永锡祚胤。注释
既醉：已醉。饱：饱受。介：助。景福：大福。将：美。昭明：光明。融：长久。高朗：高尚。令终：善终。俶：始。公尸：祭祀中代表先祖的人。嘉告：善告。笾豆：祭器。静嘉：洁净美好。摄：佐。威仪：礼仪。孔时：甚善。匮：竭。锡：赐。类：族类。壶：广。祚胤：福泽后代。
译文
既醉以酒，既饱以德。君子万年，介尔景福。既醉以酒，尔肴既将。君子万年，介尔昭明。昭明有融，高朗令终。令终有俶，公尸嘉告。其告为何？笾豆静嘉。朋友攸摄，摄以威仪。威仪孔时，君子有孝子。孝子不匮，永锡尔类。其类为何？室家之壶。君子万年，永锡祚胤。
赏析
《诗经·大雅·既醉》为祭祀时的祝福之辞。'孝子不匮，永锡尔类'为孝道名言，表达对子孙永享福禄的祝愿。
卷阿
原文
有卷者阿，飘风自南。
岂弟君子，来游来歌，以矢其音。
伴奂尔游矣，优游尔休矣。
岂弟君子，俾尔弥尔性，似先公酋矣。
尔土宇昄章，亦孔之厚矣。
岂弟君子，俾尔弥尔性，百神尔主矣。
尔受命长矣，茀禄尔康矣。
岂弟君子，俾尔弥尔性，纯嘏尔常矣。
有冯有翼，有孝有德，以引以翼。
岂弟君子，四方为则。
颙颙卬卬，如圭如璋，令闻令望。
岂弟君子，四方为纲。注释
卷：弯曲。阿：山丘。飘风：旋风。矢：陈。伴奂：优游。休：息。弥：满。性：生命。似：续。先公：先祖。酋：终。昄章：版图。厚：大。茀禄：福。康：安。纯嘏：大福。冯：凭依。翼：辅翼。引：引导。则：法则。颙颙：庄敬貌。卬卬：气宇轩昂。圭璋：玉器。令闻：美名。望：声望。纲：纲纪。
译文
有卷之阿，飘风自南。岂弟君子，来游来歌，以发其音。伴奂游矣，优游休矣。岂弟君子，使尔满尔性，如先公酋矣。尔土宇昄章，亦孔之厚。岂弟君子，使尔满尔性，百神尔主。尔受命长，茀禄尔康。岂弟君子，使尔满尔性，纯嘏尔常。有冯有翼，有孝有德，以引以翼。岂弟君子，四方为则。颙颙卬卬，如圭如璋，令闻令望。岂弟君子，四方为纲。
赏析
《诗经·大雅·卷阿》写君子游山。'如圭如璋，令闻令望'、'四方为纲'为名句，赞美君子品德高尚，为四方表率。
康衢谣
原文
立我臣民，莫匪尔极。
不识不知，顺帝之则。注释
立：养育。臣民：百姓。极：至极。不识不知：无知无识。顺：顺从。帝：天帝。则：法则。
译文
立我百姓，无不尽你之极。不识不知，顺从天帝之法则。
赏析
相传尧时老人击壤于康衢而歌。'不识不知，顺帝之则'赞无为而治的理想社会，为道家政治思想的反映。
康童谣
原文
天将大雨，商羊鼓舞。注释
商羊：传说中的鸟，雨天屈一足舞。鼓舞：起舞。
译文
天将大雨，商羊鸟鼓舞。
赏析
先秦童谣。以商羊鸟起舞预示大雨，反映古代气象观测经验。
蓼萧
原文
蓼彼萧斯，零露湑兮。
既见君子，我心写兮。
燕笑语兮，是以有誉处兮。
蓼彼萧斯，零露瀼瀼。
既见君子，为龙为光。
其德不爽，寿考不忘。
蓼彼萧斯，零露泥泥。
既见君子，孔燕岂弟。
宜兄宜弟，令德寿岂。注释
蓼：长大貌。萧：艾蒿。零露：落露。湑：润泽。写：舒畅。燕：安乐。誉：欢乐。处：安处。瀼瀼：露盛貌。龙：通宠，宠幸。光：光荣。爽：差失。寿考：长寿。泥泥：露湿貌。孔燕：甚乐。岂弟：和乐。宜兄宜弟：兄弟和睦。令德：美德。寿岂：长寿快乐。
译文
蓼彼萧草，零露湑兮。既见君子，我心写兮。燕笑语兮，是以有誉处兮。蓼彼萧草，零露瀼瀼。既见君子，为龙为光。其德不爽，寿考不忘。蓼彼萧草，零露泥泥。既见君子，孔燕岂弟。宜兄宜弟，令德寿岂。
赏析
《诗经·小雅·蓼萧》写诸侯朝见天子。以蓼萧零露起兴，'既见君子，为龙为光'表达得见天子的荣耀。
烈祖
原文
嗟嗟烈祖！有秩斯祜。
申锡无疆，及尔斯所。
既载清酤，赉我思成。
亦有和羹，既戒既平。
鬷假无言，时靡有争。
绥我眉寿，黄耇无疆。
约軧错衡，八鸾鸧鸧。
以假以享，我受命溥将。注释
嗟嗟：叹词。烈祖：先祖。秩：大。祜：福。申锡：重赐。无疆：无边。斯所：此处。清酤：清酒。赉：赐。思成：思成。和羹：调和的羹汤。戒：齐戒。平：平和。鬷假：总聚祈祷。无言：不言。无争：不争。绥：安。眉寿：长寿。黄耇：长寿。约軧：束车毂。错衡：文彩车衡。八鸾：八个车铃。鸧鸧：铃声。假：大。享：祭享。受命：受天命。溥将：广大长久。
译文
嗟嗟烈祖！有秩斯祜。申锡无疆，及尔斯所。既载清酤，赉我思成。亦有和羹，既戒既平。鬷假无言，时靡有争。绥我眉寿，黄耇无疆。约軧错衡，八鸾鸧鸧。以假以享，我受命溥将。
赏析
《诗经·商颂·烈祖》祭商之先祖。'绥我眉寿，黄耇无疆'为祝寿之辞，体现殷商后裔对先祖的崇敬。