佚名·咏物言志集萃·其一
佚名 · 先秦 · 四言诗 · 咏物言志
采蘩
原文
于以采蘩？于沼于沚。
于以用之？公侯之事。
于以采蘩？于涧之中。
于以用之？公侯之宫。
被之僮僮，夙夜在公。
被之祁祁，薄言还归。注释
蘩：白蒿。沚：沙洲。被：发饰。僮僮：盛貌。祁祁：舒迟貌。夙夜：早晚。
译文
何处采白蒿？沼泽沙洲。何用？公侯祭祀。
赏析
写采蘩祭祀之事，反映贵族祭典劳作。
采蘋
原文
于以采蘋？南涧之滨。
于以采藻？于彼行潦。
于以盛之？维筐及筥。
于以湘之？维锜及釜。
于以奠之？宗室牖下。
谁其尸之？有齐季女。注释
蘋、藻：水生植物。行潦：流水。筐筥：竹器。湘：煮。锜釜：炊具。奠：放置。尸：主持。齐：端庄。
译文
何处采蘋藻？南涧水滨。筐筥盛之，锜釜煮之。宗室窗下祭之，齐整少女主之。
赏析
写女子采蘋藻祭祀，反映周代祭祀习俗。
采菽
原文
采菽采菽，筐之莒之。
君子来朝，何锡予之？
虽无予之，路车乘马。
又何予之？玄衮及黼。
觱发槛泉，言采其芹。
君子来朝，言观其旂。
其旂淠淠，鸾声嘒嘒。
载骖载驷，君子所届。
赤芾在股，邪幅在下。
彼交匪纾，天子所予。
乐只君子，天子命之。
乐只君子，福禄膍之。
维柞之枝，其叶蓬蓬。
乐只君子，殿天子之邦。
乐只君子，万福攸同。
平平左右，亦是率从。注释
采菽：采大豆。筐莒：竹器。锡予：赐予。路车：诸侯车。乘马：四马。玄衮：黑色龙袍。黼：黑白斧纹。觱发：风寒。槛泉：涌泉。芹：芹菜。旂：旗。淠淠：飘动貌。嘒嘒：铃声。骖驷：驾车。届：至。赤芾：红蔽膝。邪幅：绑腿。交：骄。纾：缓。命：策命。膍：厚。柞：柞树。蓬蓬：盛貌。殿：镇。攸同：聚。平平：辩治。率从：相从。
译文
采菽采菽，筐之莒之。君子来朝，何锡予之？虽无予之，路车乘马。
赏析
天子迎诸侯之诗，写锡命赏赐之礼。
车邻
原文
有车邻邻，有马白颠。
未见君子，寺人之令。
阪有漆，隰有栗。
既见君子，并坐鼓瑟。
今者不乐，逝者其耋。
阪有桑，隰有杨。
既见君子，并坐鼓簧。
今者不乐，逝者其亡。注释
邻邻：车声。白颠：白额马。寺人：内侍。阪：山坡。漆：漆树。耋：老。簧：笙簧。亡：死。
译文
车声邻邻，马有白额。未见君子，寺人传令。既见君子，并坐鼓瑟。今者不乐，逝者其耋。
赏析
君臣宴乐之诗，劝及时行乐。
大叔于田
原文
大叔于田，乘乘马。
执辔如组，两骖如舞。
叔在薮，火烈具举。
袒裼暴虎，献于公所。
将叔勿狃，戒其伤女。
叔于田，乘乘黄。
两服上骧，两骖雁行。
叔在薮，火烈具扬。
叔善射忌，又良御忌。
抑罄控忌，抑纵送忌。
叔于田，乘乘鸨。
两服齐首，两骖如手。
叔在薮，火烈具阜。
叔马慢忌，叔发罕忌，
抑释掤忌，抑鬯弓忌。注释
乘马：四马。组：编织。骖：边马。薮：沼泽。烈：火。袒裼：赤膊。暴虎：搏虎。狃：习惯。骧：腾。忌：语词。罄控：止马。纵送：射箭。鸨：黑白毛马。阜：盛。掤：箭筒盖。鬯：弓囊。
译文
大叔田猎，乘马执辔。火烈具举，袒胸搏虎。善射良御。
赏析
赞美大叔田猎之诗，写其勇武善射。
丰年续
原文
丰年多黍多稌，高廪万亿。
为酒为醴，烝畀祖妣。
以洽百礼，降福孔皆。
丰年之报，后稷之德。
皇天无亲，惟德是辅。注释
丰年：丰收之年。黍稌：黄米稻。高廪：高粮仓。万亿：极多。为酒为醴：酿酒做醴。烝畀：献给。祖妣：男女祖先。洽：合。百礼：各种礼仪。降福：降福。孔皆：普遍。后稷：周始祖。皇天：天帝。无亲：无偏亲。惟德是辅：只辅有德者。
译文
丰年多黍多稻，高廪万亿。为酒为醴，献祖妣。以洽百礼，降福孔皆。丰年之报，后稷之德。皇天无亲，惟德是辅。
赏析
此为《丰年》续编。'皇天无亲，惟德是辅'为千古名言，强调天命唯德，为儒家天命观的重要内容。
芣苡
原文
采采芣苡，薄言采之。
采采芣苡，薄言有之。
采采芣苡，薄言掇之。
采采芣苡，薄言捋之。
采采芣苡，薄言袺之。
采采芣苡，薄言襭之。注释
芣苡：车前草。薄言：语词。掇：拾取。捋：抹取。袺：用衣兜。襭：翻衣襟兜。
译文
采车前草，采了又采。从采到拾，从捋到兜。
赏析
劳动之歌，以重章叠句表现采摘车前草的欢乐。
干旄
原文
孑孑干旄，在浚之郊。
素丝纰之，良马四之。
彼姝者子，何以畀之？
孑孑干旟，在浚之都。
素丝组之，良马五之。
彼姝者子，何以予之？
孑孑干旌，在浚之城。
素丝祝之，良马六之。
彼姝者子，何以告之？注释
孑孑：特立貌。干旄：牦牛旗。纰：镶边。畀：赠。旟：鹰旗。组：编织。旌：旗。祝：编。
译文
干旄孑立，在浚之郊。素丝饰之，良马四匹。彼美之人，何以赠之？
赏析
写贵族招贤之诗，以盛大的车马仪仗表现礼贤下士。